Búsqueda por criterios
Elige un criterio para ver los documentos de esta biblioteca que lo cumplen. Los resultados se consultan en el momento directamente en el buscador del proyecto SILEM.
165 documentos encontrados
- Alabanza de Felipe II 1847
…dos literatos, cuyas obras son profundamente estudiadas si alguno quiere obtener este renombre distinguido…
- Anuncio de representaciones de Calderón 1842
…on Pedro Calderón de la Barca, se ejecutará la función siguiente: 1º. Sinfonía. 2°. La comedia refundida en cinco actos, de aquel famoso poeta, titulada El garrote más bien dado y Alcalde de Za…
- Anuncio de traducción de la Jerusalén por Sedeño 1829
…octavas castellanas por Juan Sedeño del poema de Torcuato Tasso titulado Jerusalén libertada…
…iciones, a fin de que anden en manos de todos. Con su estudio, meditación y no interrumpida lectura se han formado los ingenios que sostienen en el siglo presente nuest…
- Anuncio de traducción de la Jerusalén por Sedeño 1830
…libertada, poema heroico escrito en italiano por Torcuato Tasso y traducido en octavas castellanas por don Juan Sedeño Esta traducción, rei…
- Arte bucólico del siglo XVI 1868
…estrofas, de las medidas, de los errores y bellezas, de la virtud y el pecado. Este sistema de moralización literaria por el ejemplo produce saludables efectos…
…aparece en España con Boscán y Garcilaso. Tiene numerosos prosélitos, sí, pero ni adquiere robustez, ni tiene trascendencia de ninguna clase…
- Autoría de El Buscapié I 1862
…pero en lo desconocido, siguiendo el genio y espíritu de los escritores de aquella época, fácil era imitar y urdir la trama…
- Biografía de Antonio de Zamora 1841
…bajo de juzgarlo. «Osadía fuera, dice en el prólogo de su primer tomo, decir que he acertado a imitar los preceptos (el ejemplo hubiera dicho mejor) del mayor…
- Biografía de Calderón III 1820
…De las comedias de Calderón se han refundido muchas en estos últimos tiempos, y, según lo que creemos, más que de ningún otro autor dramáti…
- Biografía de Cervantes 1859
…lengüista, que tradujo en castellano las Obras de don Serafino Aceto de Portis, canónigo reglar de San Agustín, natural de Fermo, imprimiendo su tradu…
- Biografía de Cervantes 1872
…s españoles que, según el célebre Erasmo, «no sólo debían excitar la admiración, sino servir de modelo a las naciones más cultas de la Europa»…
- Biografía de Cervantes I 1840
…niendo por maestro durante cinco años al insigne Torcuato Tasso, acabó de completar con él la instrucción que había recib…
…rvantes, aplicado a la lectura de los poetas y escritores italianos y a su trato y comunicación por más de seis años, adquirió aquel caudal de doctrina y erudició…
- Biografía de Cervantes II 1842
…de Gil Polo, con las cuales quiso competir. Esta novela pastoral ha sido después imitada y compendiada felizmente por Florián, apasionado del autor español…
- Biografía de Esquilache 1842
…Empapado en la lectura de elocuentes modelos, animado del noble genio de sus mayores y alimentada su emulación y entusiasmo por las artes, merced a los profundos consejos de don…
- Biografía de Esteban de Villegas 1846
…ola, hubiera sido de desear que no abandonase el gusto de su maestro, al cual hubiera llegado a imitar aunque no poseyera su erudición…
- Biografía de Garcilaso 1838
…a guerra, se complacía en crear con su imaginación una arcadia romanesca, sin dejar por eso de ser soldado, pues ten…
…tenidas en un pequeño volumen; pero, aunque reducido, marca cuanto puede servir de modelo. Su género más peculiar es el tierno y patético, que mina el más alto grado, que prima en el m…
…su autor se había penetrado a un tiempo del espíritu de Virgilio y del Sannazaro. Dos pastores, Salicio y Nemoroso, se encuentran, y en sus cantos lastimeros expre…
- Biografía de Juan Luis Vives 1845
…famosa comedia Las mocedades del Cid, que sirvió al gran Corneille para la composición de la inmortal tragedia del Cid…
- Biografía de Juan de la Cueva 1839
…as cinco obras dramáticas son tenidas por un modelo en su género. La desenvoltura de los juglares y las escenas ofensivas a la moral…
- Biografía de Lope de Vega 1839
…, y Lope fue la admiración de toda Europa, procurándole imitar cuantos escribían para el teatro…
- Biografía de Lope de Vega IV 1819
…ario de los Reales Estudios, don Cándido María Trigueros, conociendo la utilidad de refundir algunas piezas de nuestros mejores dramáticos, y estimulado probablemente por el ejemplo de do…
- Biografía de López de Zárate 1841
…corta y teniendo de menos algunas comparaciones líricas o épicas, esta tragedia habría sido un modelo en su género que la literatura española…
- Biografía de Moncada 1842
…iente donde pasan las Mil y una noches. No hay capítulo en este libro que no tenga su semejanza en las historias de los Amadises, Florismartes y Primaleones, con sola la diferencia de ser aq…
- Biografía de Pablo de Céspedes por Pacheco 1867
…Sevillana; fueron astros cuya estela luminosa dejó rastro, porque sus ejemplos fueron seguidos por otros muchos artistas; a Céspedes no le siguió nadie; verdad que no era…
…ahínco, que les amanecía todos los días en este ejercicio. Hízose eccelente debujador y pintor, imitando con ardor increíble las cosas de Micael Ángel y de Rafael de Urbino…
- Biografía de Pedro Quirós 1838
…miento de Jesucristo, cuarenta sonetos a varios asuntos, cuatro canciones, una de las cuales es imitación del canto octavo de D…
- Biografía de Pedro de Quirós 1842
…tadores de Góngora, que, sin el genio ardiente de su maestro, se emplearon solo en comentarlo y copiar sus defectos, desechando, como si fueran lunares de gran tamaño, las bellezas que el gran vate…
- Biografía de Quevedo por Ochoa 1842
…e en igual grado, aunque no exento, ni con mucho, de defectos, Quevedo no puede proponerse como modelo a la juventud, pero es un ejemplo que debe estudiarse y meditarse con suma atención, como con…
- Biografía de Rioja I 1847
…algunos centenares de palabras poéticas, recogidas y usadas con ansia por sus imitadores, y algunas magnificas odas, en que se propuso cantar los más grandes acontecimientos…
…ando más propias galas. Rioja, con aquella dulce y consoladora filosofía que había manado de los labios de fray Luis de León, con aquella delicadeza de afectos y aquella pureza que di…
- Biografía de Tirso Molina III 1820
…emos con insertar aquí por muestra la primera estancia de una canción, que se supone escrita a imitación…
- Biografía de Tirso de Molina 1865
…ués han brillado por la grandeza de sus genios nos deben el sol de donde han sacado la luz que alumbra sus literaturas…
…Veintitrés años después de Lope de Vega, en 1585, arrojó Madrid otro coloso a la tierra, que modelando sus obras a las del Fénix, y salpicándolas de esa sal que el mismo Molière, el rey de la come…
…rendente, que los escritores de hoy pasan las horas contemplando aquel tesoro de belleza, cuya imitación muchos han emprendido, pero ninguno ha llevado a cabo…
+1 coincidencia más en este documento
- Biografía de Villegas 1845
…s poetas de aquella época y más principalmente con el rector de Villahermosa, a quien tomó por norma de sus composiciones…
…, imágenes y gracias nativas que no son inferiores a las de Anacreonte, Virgilio y Garcilaso. No se contentó Villegas solamente con imitar el orden de los poetas griegos y latinos, sino q…
- Biografía de sor Juana Inés de la Cruz 1845
…para deshacerse de la alocución clara y castiza, que se le venía a la mano, y era natural para seguir en ciertas composiciones poéticas, no los aciertos, sino…
- Biografía del marqués de Villena 1847
…los Trabajos de Hércules, una traducción de la Divina comedia de Dante, otra de la Eneida de Virgilio, la primera…
- Biografía y juicio crítico de Quevedo I 1855
…un peligroso escollo vino a ser en su genio una originalidad seductora tan difícil de imitarla como de defenderla…
- Canon clásico y moderno 1838
…a, sonriose y volvió impávido a sus preguntas. —¿Al menos, me confesaréis que Lamartine y Victor Hugo dejan atrás a todos los poetas líricos modernos? —…
- Canon dramático europeo 1838
…e de Horacio los vicios y ridiculeces de una sociedad ya demasiado civilizada. El mismo objeto, siguiendo las huellas del insigne cómico francés, se propuso nuestro…
…nio dramático, destinado a perfeccionar la comedia de Lope de Vega, Calderón no podía aspirar a la misma gloria que Shakespeare: estaba en una nación muy diversa: y aunque…
…erdad que el padre de la tragedia francesa, que Molière y muchos otros poetas de aquella nación tomaron de nuestro teatro los asuntos, las situaciones, las escenas y hasta las palabras, sin embargo,…
- Canon sevillano en crítica a Valdelomar 1840
…erarlas, estudian detenidamente a nuestros clásicos y los imitan, pero no del modo que lo hicieran con los poetas estranjeros, sino solo en la parte que debe im…
- Canon áureo 1830
…comparares a un escritor o a un poeta a Herrera o Mariana. tendrás en él a un amigo, mas guárdate bien de decir que es inferior a Sol…
- Canon áureo bis 1847
…Corneille confesó, con una modestia que le honra, que había tomado del teatro español el argumento de esta comedia, hallándola tan linda, que de buena gana darí…
- Canon áureo y dieciochesco 1841
…vez española proverbial en las generaciones pasadas. No habéis hecho más que arrastraros de la Francia a la Inglaterra, que sujetar el león de España al gallo francés o al leopardo británico…
- Canon áureo. Cervantes 1861
…La única novedad digna de memoria que ha habido en Jovellanos desde que se estrenó La Gitanilla ha sido un paso del señor Serra, discreta e ingeniosamente escrito, aunque no tanto co…
…mplacemos en trasladar aquí: Perdóname si no sé hablar como tú solías; yo imitarte procuré en el castellano de estos tiempos y estos días…
- Carácter romántico del teatro de Lope y Calderón 1842
…éndose inmortales por sus producciones. El género de Victor-Hugo no es otro más que el de estos reformadores sabios, pero destituido de la modestia, desnudo de la humanidad y lleno de escenas sangrienta…
- Clásicos y románticos II 1832
…leyes de la epopeya romancesca deben deducirse del Orlando Furioso y no de la Ilíada, porque, aunque uno y otro poema…
- Comentario al retrato de Francisco Pacheco 1868
…FRONTERO HASTA EL CUELLO (pues es cierto hallarme presente este día), y también siguiendo el ejemplo de algunos valientes pintores que en ocasiones públicas entre otras figuras pusieron la suya…
- Comentarios al Quijote I 1859
…letra vino a pronunciar su fallo, y supimos en definitiva que Cervantes no había hecho más que vestir con gracia y donaire los anatemas lanzados por…
- Comentarios al Quijote II 1859
…todos los tiempos, el libro que, aun despojado de sus mejores galas en las traducciones, encanta y embelesa a cuantos le leen, porque el héroe de Cervantes a todos y en todos tiempos…
…ellaneda y lo que hubiera fallado a todo otro novelista que en aquella época hubiese intentado imitarle, por más que en fecundidad, en gracia y en donaire hubiese corrido parejas con Cervantes…
- Comparación de Moratín con los clásicos 1839
…antiguo, donde tantas bellezas de primer orden tenía que imitar, tomó el material de sus composiciones en la literatura francesa, planta exótica que no era dab…
- Comparación de Zorrilla con Calderón 1842
…atero y el rey es la comedia antigua tal como se concibe en nuestros días, fundida en el molde de nuestros dramáticos, pero con otra solidez en el ar…
- Crítica de A secreto agravio, secreta venganza 1844
…talia, el gusto por la poesía de este país que con las imitaciones de Boscán se había extendido en España y que él supo h…
…abrió una nueva era fecunda en grandes poetas que todos siguieron sus huellas y que, estudiando los modelos latino…
…nada de violento. Tal vez puede asegurarse que el pensamiento de esta escena no es original de Calderón, porque es el mismo de que se vale Tirso en el hecho del sastre azotado que cuenta…
+1 coincidencia más en este documento
- Crítica de Don Álvaro 1836
…universal, y el teatro francés, con ser nuestro rival, tuvo que sujetarse a la humillación de calcar su gusto y sus formas sobre las producciones del nuestro…
…stros teatros. Una plaga de insulsas traducciones, bien que dignas de sus originales, han estragado nuestra escena; y esta decadencia es en el día tan visible, que si por ventura…
…estos restos son las ruinas de un edificio colosal y ostentoso, donde aún halla el observador modelos de sublime estructura y bellos rasgos de proporción y ornato…
- Crítica de Doña Mencía II 1838
…usch un consejo que deberá agradecer, siquiera por la sana intención que lo dicta. ¿Por qué no tomar de nuestro inmortal…
- Crítica de El amor al uso de Solís 1807
…del autor de la presente comedia en haberla sabido enredar con tal arte y maestría; pero el compararle con Calderón creo no sea mediano elogio…
- Crítica de El vergonzoso en palacio 1821
…mor y de amistad y la de Celos con celos se curan, que fue en cierto modo modelo imitado por Moreto en El desdén con el desdén…
…os mejores cuadros cuando presentan imágenes obscenas. Si su mérito hace que se conserven para perfeccionar el gusto de los artistas y pintores, su indecencia obliga a esconderlos de la vista del públi…
…Tirso de Molina y Mira de Mescua imitaron a Lope de Vega en el uso de introducir algunos endeca…
- Crítica de La dama duende 1821
…La carta que don Manuel escribe en castellano antiguo a su desconocida favorecedora, imitando el estilo de los caballeros andantes y haciendo donaire del susto, es una hermosa im…
- Crítica de La dama duende de Calderón 1807
…ma en estos juguetes y escondites, se termina la comedia con tres casamientos, según es antigua costumbre.…
- Crítica de La gitanilla de Madrid de Solís 1807
…Esta comedia está fundada sobre la novela de Cervantes con el mismo título, aunque alterada en parte, y siéndola muy inferior…
- Crítica de La presumida y la hermosa de Zárate 1807
…oran de él; y tienen, además, dos galanes bien o mal correspondidos, para que con esto haya los indispensables escondites, celos, engañifas, disputas y quimeras, y el buen Chocolate, por no estar ocioso, e…
- Crítica de Murillo 1841
…el siglo XVII, al estudio de los italianos, añadió una imitación de Rubens y de Van Dyck…
- Crítica de las obras de Cervantes III 1841
…res del héroe, y la naturaleza y calidad de sus aventuras y acontecimientos son todos tomados e imitados de los libros de caballerías que se proponía ridiculizar…
…onsieur Gayot de Pitaval, en su obra de las Causas célebres, presentando a los jueces como modelo en casos extraordinarios los juicios o sentencias de Sancho en su gobierno, llama al Quijote…
…icos en lisonjear el gusto popular, sacando a la escena algunas aventuras o episodios de fábula tan ingeniosa y celebrada…
- Crítica del Quijote II 1843
…tos años acá, que resuciten el gusto de nuestros mayores, y que podamos decir con verdad lo que Calderón en la jornada primera de El m…
…Zamora y Cañizares probaron en la primera mitad del siglo XVIII que estudiaban con provecho a Lope de Vega, Tirso de Molina, Ruiz de Alarcón, Vélez de Guevara y a los demás…
- Crítica del estilo de Lope de Vega 1829
…de sus composiciones y las hubiera limado, no hay duda que poseeríamos en él uno de los mejores modelos de la buena poesía castellana, pues tenía originalidad e…
…Mas no por eso es menos cierto que debe ser estudiado e imitado, si puede ser, en los pasajes hermosos, que son muchísimos, aunque mezclados con otros donde ha…
…que no será mal poeta el que, evitando sus equívocos, su erudición y su falta general de plan, imite la dulzura de su versificación, la soltura y gracia de sus giros y la corriente de su frase, s…
- Crítica del teatro barroco por Bretón de los Herreros I 1841
…os dramáticos de la edad media. El gran Cervantes, mejor prosista que versificador, no juzgó conveniente, sin embargo, el privar de la rima a sus…
- Crítica del teatro barroco por Bretón de los Herreros II 1841
…ière, escrita igualmente en prosa, fue en los teatros de París la menos afortunada entre muchas imitaciones que en el siglo de Luis XIV se hicieron de nuestro Convi…
- De la originalidad 1842
…ravés de los disfraces en que la habilidad del escritor ha sabido encubrir los lineamientos del modelo, alcanzáis a conocer que no es en su mente donde se ha vaciado por primera vez la obra! Desde e…
…faltábanos la lengua? No, el mal estaba en que se acometió la empresa entregándose a una servil imitación de los escritores del siglo de Luis XIV, cuyo brillo era natural que nos deslumbrase; que nos…
…leeréis con gusto, mas no con entusiasmo. A esta diferencia entre lo general y lo imitado contribuyen dos causas…
+1 coincidencia más en este documento
- Defensa de Calderón 1863
…razón y de la moral, de que Espronceda parecía empeñado en huir, absorto en la contemplación e imitación de Byron, su constante modelo…
- Defensa de la comedia 1847
…apareciese ya barbado en el último. Con estos insultos nos pagaba el bueno de Boileau el haber suministrado argumentos y planes para sus dramas a los primeros poetas franceses, sin excluir al gran Corn…
- Discurso segundo sobre el teatro español II 1841
…un país donde la sociedad tenía costumbres tan diferentes, y el teatro usos tan distintos? Aun tomando…
- Discurso tercero sobre el teatro español I 1841
…y don Eugenio Llaguno; y otras dos o tres producciones anónimas o de autores obscuros, y a la refundición de Progne y Filomena de Rojas, y La Estrella do Sevilla de Lope, que don…
- Discurso tercero sobre el teatro español II 1841
…a y de don José María Carnerero, y con algunas traducciones de piezas extranjeras y refundiciones de otras nacionales, trabajos en que respectivamente se distinguieron los citados Carnerero y…
…pea, y acaso de ninguna sociedad posible; y pasmaría que muchos de nuestros autores procurasen imitar a aquellos extranjeros, si del desconcierto producido por los trastornos políticos no fuese e…
- Ensayo sobre la tradición nacional 1844
…nación temida y poderosa entre los pueblos europeos; cuando se nos ha querido hacer miserables copiadores nada hemos podido producir digno de la posteridad y hemos hallado por premio a nuestros afane…
- Escuela sevillana I 1857
…discípulos, los cuales, imitando servilmente a los poetas italianos, entonces muy en boga, cayeron en la altisonancia o en el amaneramiento, vicios detestables que…
- Estado de la literatura 1845
…hijos de este suelo, y su inmenso resplandor iluminó con tanto brillo a los demás países, que, tomando todo del nuestro, basaron sobre estos elementos científicos el magnífico monumento que ahora…
…tándose en nuestro suelo. En vez de emular a nuestros rivales, nos ceñimos al innoble papel de servidores e instrumentos ciegos de sus planes e intrigas de gobierno…
- Estado de la literatura 1857
…er humano? No son estos solos los motivos que nos obligan a pulsar las cuerdas de nuestra lira moderna: hemos visto nacer entre nosotros otros héroes dignos también de admiración eterna; nosotros he…
- Historia de la novela I 1841
…fama de sus justas literarias y juegos florales excitaron a las naciones limítrofes el deseo de imitarles, cundiendo así y brotando de nuevo espontáneamente en Francia, en Italia y en España la semilla…
…udable de que la ignorancia no siempre es el mejor escudo de la virtud, mereció el honor de ser parodiado por Molière en los buenos tiempos del teatro clásico francés…
- Historia de la novela II 1841
…uchos años de ese alemanismo indiscreto que produjo en varios ramos de su literatura imitaciones infelicísimas…
…eroicas o patéticas. Aun la misma fabula o novela pastoril hubo de resucitar en estos tiempos, engalanada con los atavíos de la antigua castellana del siglo…
- Historia de la poesía por el marqués de Molins I 1857
…uellos eruditos pastores que Petrarca y Tasso dieron a conocer a Boscán y Figueroa…
…a; párase a coger flores, que son su único adorno; a hablar de amor, que es su única pasión; a imitar el cantor de Laura, que es su mejor modelo…
- Historia de la poesía por el marqués de Molins II 1857
…de tanto bien gracias eternas. Dado que estos versos sean traducidos del italiano, su lenguaje, señores, ¿no os parece tan natural y sen…
- Historia del Trastulo 1837
…Payaso, el Arlequino, y misma imagen de estos era el Trastulo, a imitación del cual se cree que Lope de Vega inventó el papel de…
- Historia filosófica de la poesía 1823
…ormar idea del principal carácter y sobresalientes cualidades que distinguen a los padres de nuestra poesía…
…célebre de la poesía española: la introducción de las rimas italianas, que no hay duda embelleció mucho a las composiciones poéticas de España, contribuyó notablemen…
- Historia literaria II 1837
…eneraciones, pero juventud que, al volver los ojos atrás para buscar modelos y maestros en sus antecesores, no vio sino una inmensa laguna, desesperando entonces de unir el cabo interrumpido y de conti…
…ancés, bien como en el XVI habían introducido otros el italiano. Fueron imitadores sin saberlo las más veces, repugnándolo casi siempre…
- Imitación de Rodríguez de Lena 1841
…poema en fin con doce cantos, en octavas reales, con los arreos y las galanas formas del Orlando, de la Araucana y de la Je…
…hazaña. Arrebatado en su carácter, audaz en sus empresas, lleno de galas y de cortesía, es un Amadís de Gaula sin su puerilidad y exageración, pronto a tod…
…escripciones pecan con frecuencia por sobra de lujo; conócese que el autor está nutrido con la lectura de nuestros antiguos poetas, que derramaban sobre todos…
- Imitación de clásicos españoles 1838
…que primero renunciaría a sus padres, a sus pueblos y hasta sus nombres que a ser discípulos e imitadores de Dumas y Víctor Hugo; saqué por consecuencia necesaria que debía ser romántico, y no como lo…
- Imitación paródica 1836
…ecimiento. SONETO ¡Oh, más bello que Adonis a Ciprina! más que a ciertos patriotas un empleo; más que a muchos…
- Juicio crítico de Tirso II 1841
…Molina, no deberemos omitir que é1 fue el autor de El convidado de piedra, asunto que imitaron Thomas Corneille y Moliere, y que siempre es representado con interés en los teatros de Franci…
- Juicio de Tirso de Molina 1865
…Tirso demasiado, imitando, y a veces sobrepasando, la regularidad de Lope de Vega , como puede verse en El pretendiente a…
- Juicio sobre Ruiz de Alarcón 1847
…es modernos han asegurado que la comedia de Lope de Vega titulada El Premio de bien hablar sugirió a don Juan de Alarcón la idea para Las paredes oyen: lo cierto es que la comedia de…
…e algunas han formado jueces irrecusables. Corneille, que tradujo en parte y en parte imitó La verdad sospechosa, solía decir que daría dos de sus mejores composiciones por haber in…
- Lectura romántica de la tradición 1833
…s naciones ilustradas de Europa. Lo más que hacemos es trasplantar a veces lo que otras producen, pero en cuanto a originalidad nuestro…
…La Francia, que había comenzado por imitarnos, tomó en breve otros modelos, y acudiendo a la Antigüedad, siguió sus huellas servi…
- Modelos narrativos 1847
…ce el Gil Blas de Santillana, esa obra maestra compuesta por el ingenioso Lesage de fragmentos españoles, esa obra maestra de la comedia-novela, como dice Villemain, que solo pudo haber si…
- Modelos poéticos áureos 1842
…contrario nos parece que tendrá más de sutileza que de verdad ni solidez. También Meléndez imitó en dos pasajes de sus (obras (que recordemos) el citado fray Luis; y, como en ambos lo hizo co…
- Parnaso alcañizano 1856
…religioso del jesuita Edmundo Anguerre, y las Elegancias de Paulo Manucio. Además de estas obras y algunas otras que vieron la luz pública, dejó Palmireno v…
- Plan de historia filosófica López Soler 1823
…formar idea del principal carácter y sobresalientes cualidades que distinguen a los padres de nuestra poesía…
…célebre de la poesía española: la introducción de las rimas italianas, que no hay duda embelleció mucho a las composiciones poéticas de España, contribuyó notableme…
- Plan de historiografía de Arjona 1806
…para admirar el valor y pericia de los que se embarcaron en ellas; pero nadie las admitiría por modelo para fabricar otra igual y fiarse en ella al ímpetu del mar y viento…
…odas las personas sensatas, y tuvo bastantes imitadores. Llamo esta escuela primera, porque sus copias de los italianos (a quienes siempre imitan, aun cuando parezca que imitan a los griegos y lati…
…en su género. Su fundador fue Fernando de Herrera, cuya imitación de los modelos italianos está tan distante de ser servil, que él solo vale más que todos sus originales…
+3 coincidencias más en este documento
- Poesía contemporánea y tradición española 1840
…como decimos ahora, eminentemente romántico. Pero antes de arrojarse a escribir sus versos, ha acostumbrado su paladar al sabor puro de los autores latinos y nuestro…
- Poesía nacional 1826
…e gusto y de bellas letras. Quizá también movidos por la triste manía de imitar a los franceses, los españoles han querido tener un siglo privilegiado como sus vecinos tienen al de Luis XIV…
- Polémica Reinoso-Capmany III 1829
…o corrompido, y se proponen sin correctivo alguno como modelos. De dos de los últimos que se ponen seguidos en la hipotiposis copiaremos el de…
- Polémica sobre El Buscapié Barrera IV 1856
…de sí mismos don Álvaro de Luna, que fue degollado..., etc.». Lo cierto es que en esta décima copió Cervantes un pensamiento y casi literalmente cuatro versos de una composición de otra pluma y…
- Presente y pasado 1838
…a extravagancia. Ellos deben trazar la senda de moderación que han de seguir tantos como desean imitarles; particularmente aquellos que al consagrar sus periódicas tareas a la ilustración de sus contem…
- Presente y pasado de España 1843
…avía si se considera que no faltan aun en los calamitosos tiempos que hemos alcanzado personas eminentes que bien pudieran dedicar sus ratos de ocio a la meritoria obra de sacar del letargo en que ya…
- Progresos de la literatura española III 1845
…l siglo XIX y entonces, idólatra de los genios que han florecido en nuestra época, seguirá las huellas que trazaron con honra y prez de la nación española…
- Querella calderoniana I 1814
…optáronse, pues, a principios del siglo XVI las formas italianas; y entonces fue cuando la lengua castellana (esta soberbia hija de la madre dominadora latina)…
…conato en componer en el mismo sentido que sus grandes modelos.…
- Querella calderoniana IX 1818
…opedia. Así relucen a un tiempo la erudición del autor y la de su jamás como se debe celebrado modelo. ¡Y usted no se convierte, señor Editor, a tan poderosos argumentos! ¡Y usted sigue en su rebel…
- Querella calderoniana V 1814
…n valido más de una vez de los frutos de estas imaginaciones productivas hasta el infinito para embellecer sus trabajos, y la España se puede gloriar por esto de que ha concurrido a la…
- Querella calderoniana VIII 1818
…tiene dos dedos de frente es que Calderón sea el tipo propuesto por estos reformadores del gusto…
- Reclamación de ediciones de clásicos 1830
…umanidades, ¿dónde están esas obras maestras o verdaderos modelos de erudición de nuestros más célebres humanistas? Si no…
- Reflexiones de Reinoso sobre el Plan de Arjona I 1806
…lo en nuestra poesía, desconocido enteramente de los antiguos rimadores, estilo que fue después imitado por los primeros líricos del siglo XVI, de quienes se bu…
- Reflexiones de Reinoso sobre el Plan de Arjona II 1806
…idores, si ya no quieren agregarse a León y formar con él una escuela latina, en la que ninguno imitó a otro, sino todos a Horacio, modificando aquel estilo los Argensolas, con una imagi…
…ografía, y otras cosas que pudiéramos señalar, si fuese de nuestro intento, lo hacen parecer un imitador de Herrera…
- Reflexiones de Reinoso sobre el Plan de Arjona III 1806
…dea del Plan que examinamos, pasa su autor a indicar las mezclas que pueden hacer los secuaces de cada escuela para perfeccionar su estilo…
- Reivindicación de Francisco de la Torre I 1857
…amparado y solo, sino en compañía de uno de los más excelentes dechados…
…claridad, elegancia y cultura. Encuentra, de los modernos, las de fray Luis de León, mas, desgraciadamente, ningunas del siglo XV…
- Reivindicación de Francisco de la Torre II 1857
…ra de sus afectos. Milites en la escuela de Garcilaso, imitando, copiando y compitiendo el buen gusto de la antigüedad gri…
…s de Camoens. Permitidme que textuales os refiera sus palabras, advirtiéndoos que las imitaciones que de La Torre piensa hallar Faría son casuales y trivialísimas coincidencias…
…ísimo y elegantísimo Fernando de Herrera siguió por maestro y ejemplo a Francisco de la Torre, imitando su dicción y tomando sus frases y voces de modo que no son semejantes, sino uno”; y añadir qu…
- Reivindicación de Francisco de la Torre III 1857
…ersos, hasta caer en afectados, Francisco de la Torre, inspirándose en los grandes modelos de Italia y copiando otros de segundo orden, como Benedetto Varchi y A…
…castellano. Él quien, en mi sentir, educa y amaestra a Figueroa, cifrando todas sus complacencias en este, que mira como discípulo, com…
- Reivindicación de la novela 1814
…ilustraría una clase de obras tan menospreciadas, se llamaría la atención sobre los verdaderos modelos, y se destruiría insensiblemente la prevención que hay contra las novelas por hallarse confundi…
- Reivindicación de las antiguas novelas españolas 1814
…ar lo mejor de nuestras novelas antiguas y publicarlas, proponiéndolas, si no como modelos, al menos como puntos de comparación a los progresos nacionales en un ramo que constantemente h…
- Reivindicación del canon 1832
…os destellos de la luz que los siglos y el comercio han ido avivando. Si hubiésemos seguido sus huellas, otro sería nuestro estado, y diferente nuestra prosperidad…
- Reseña Bouterwek I 1813
…siglo de Luis XIV: literatura a la cual debemos El Cid, que ha contribuido a las bellezas tanto como a los defectos de Corneille…
- Reseña Bouterwek II 1813
…lgunas bellezas de la literatura antigua y de las que comenzaban a suministrar las extranjeras, empezando también desde aquel momento la lucha del espíritu público contra tales innovaciones…
…El estilo de los italianos prevaleció un momento en España, y, como un estilo prestado apenas proporciona más que sus exageraciones y sus defectos, resultó que, habiendo principiad…
- Reseña Bouterwek III 1813
…de Essex, El embustero y otros diferentes dramas con que se decoró la escena francesa se deben enteramente a nuestro teatro…
- Reseña Bouterwek IV 1813
…de los castellanos en el siglo XVI, se propusieron imitarlos, en vez de acudir a los modelos que la antigüedad les ofrecía…
- Reseña de Clásicos españoles I 1846
…raída por el imán de nuestros vecinos, no creó, sino tomó al romanticismo francés por modelo. La revolución era demasiado prematura para que, amaestrados con otras lecciones, pudiésemos re…
- Reseña de Clásicos españoles II 1846
…de Felipe II con la nuestra, que espera con ansia los periódicos de París para escribir un renglón en prosa! La traducción ha prostituido a nuestra literatura, y ejerce…
…la naturaleza mientras ruge la tempestad nos olvidamos de lo que fuimos, ¿por qué en lugar de copiar servilmente a los autores franceses, no volvemos los ojos hacia las concepciones más…
- Reseña de Comedias escogidas 1828
…aminarse por qué la nación francesa, que entró más tarde en la carrera dramática, y que empezó imitando nuestras producciones escénicas, logró, sin embargo, introducir en su teatro las reglas del a…
- Reseña de El diablo Cojuelo 1807
…El Observador nocturno o el Diablo Cojuelo. Compuesto en francés a imitación del que escribió Luis Vélez de Guevara, por Mr…
…tores españoles que lo son en el día, le-Sage se aplicó al estudio de nuestra lengua, de la que sacó grandes tesoros, que supo aprovechar y mejorar mucho…
- Reseña de Espagne poétique 1834
…es posteriores, los escritos de nuestros grandes hombres permanecieron como blanco perpetuo de emulación a los que después de ellos habían de venir…
- Reseña de Garcilaso 1807
…nes que a cada paso tiene de Teócrito, de Virgilio, de Ausias March, del Petrarca, de Sannazaro, de Fracastorio y otros, consistiendo en esto, a nuestro entender, el mérito principa…
- Reseña de La Araucana 1824
…menos, por lo que es: por una colección de bellezas al por menor, dignas de ser propuestas por modelo y que tal vez lo fueron a Corneille y otros clásicos que se formaron sobre los poetas españole…
- Reseña de La tía fingida 1832
…tado la extraordinaria semejanza de las imágenes, los giros del lenguaje y aquel gracejo inimitable que caracterizaban al escritor alegre? Prolijo sería este artículo si hubiéramos de entablar com…
- Reseña de Romances moriscos 1828
…carecen del mérito literario suficiente para servir de modelos en su género, tienen a lo menos el de recordar nuestras…
- Reseña de colección de comedias 1828
…r qué la nación francesa, que entró más tarde en la carrera dramática y que empezó imitando nuestras producciones escénicas, logró, sin embargo, introducir en su teatro las reglas del an…
- Reseña de comedias de Lope 1829
…esentar como dogmas dramáticos las costumbres y prácticas de los autores cómicos que le habían precedido y que, según él, habían corrompido el gusto del puebl…
…con las costumbres que le dieron nacimiento; pero que, antes de corromperse y de perecer, fue saqueado con mucha felicidad por los grandes genios que crearon la escena francesa…
- Reseña de la Biblioteca de Autores Españoles 1847
…Cuando es tal y tan grande el furor de traducir a nuestro idioma las producciones extranjeras; cuando el gusto y la afición a la lectura tienen en nuestro país un incremento laudable; y cua…
- Reseña de la Historia de la literatura de Bouterwek III 1829
…el copioso fruto que pudieran conseguir los españoles del conocimiento y estudio de tan bellos modelos?” La segunda negación ni contradice el pensamiento de los escritores…
- Reseña de la Historia de la literatura española de Ticknor 1851
…tiempos de Carlos V, y la segunda contiene la parte en que, siguiendo las huellas de los escritores italianos y provenzales, fue, según el gusto dominante, separándose, ya más,…
…erudito, que descubrimos después, de una manera enequivoca la influencia arábigo-oriental, y que, mediado ya el siglo XIV, reconocemos sin género alguno de dudas las h…
…orosas producciones de la poesía popular con las obras ya imitadas de los eruditos nacionales, ya de los eruditos extranjer…
+1 coincidencia más en este documento
- Reseña de la literatura española IV 1858
…En la anacreóntica y epigramática son modelo los sonetos y liras de Garcilaso, las traducciones de Marcial por Salinas, que…
…y castizo del lenguaje; y el Monserrat de Virués, en el cual se hallan trozos dignos de ser imitados y que no desdicen de los más célebres autores épicos…
- Reseña de la literatura española V 1858
…d y fama de Góngora, adoró sus misterios, le declaró por príncipe de los poetas y quiso imitarle ciegamente; explicó, o más bien, se ensayó a explicar sus enigmas gastando el tiempo en hace…
…y aragoneses, obra que, aunque no perfecta, como modelo de historia debe ser estudiada por la vivacidad de su…
- Reseña de la literatura española VII 1858
…, si no superiores, a las de nuestros más clásicos autores…
…pecan de fáciles, sencillas y fallas de enredo, siempre serán modelo de naturalidad, gracia, sencillez en el diálogo y otras muchas prendas; varias piezas dramát…
- Reseña de la literatura española VIII 1858
…ombatirle, imitando las bellezas de nuestros clásicos antiguos…
- Respuesta de Reinoso sobre la Historia de la literatura de Bouterwek I 1830
…de La Celestina que, por no haberle antecedido modelo alguno, merece el título de original, “pero, tomando esta palabra en una acepción más lat…
- Revitalización de la tradición 1838
…extravagancia. Ellos deben trazar la senda de moderación que han de seguir tantos como desean imitarles; particularmente aquellos que, al consagrar sus periódicas tareas a la ilustración de sus cont…
- Romanticismo y clasicismo español 1834
…que poseamos clásicos tan ilustres, que su memoria nos inspire aún respeto para no salir del carril que nos señalaron? No lo creemos, pues, al fin, nuestro a…
- Sobre Góngora y el culteranismo 1855
…seguro que no fue así, sabiéndose que ya entonces ni se leían ni se estimaban; y yo creo que la infección nos vino de Italia, así como un siglo antes nos había venido la cultura, y que nos la tra…
- Sobre canon y tradición 1839
…que hay en la actualidad, aconsejaremos además que huyan a toda carrera del drama de Dumas y de Víctor Hugo, y…
…de nuestros días, empeñados por la mayor parte en embutir en la versificación de Herrera y Rioja pensamientos, frases y modismos, que trascienden a francés desde media legua…
- Sobre clásicos y románticos 1832
…primero, trabaja únicamente bajo la inspiración de su ingenio. Le sigue otro, y en la experiencia del primero evita lo que ha visto que en aquel desagradó y sigue…
- Sobre el estilo de Quevedo 1839
…e al diablo que la devane; y difícilmente podré desenredarme de ella a no decir a la manera de Quevedo: Si en Londres se arregla Holanda y la Bélgica se aquieta, si viene a Madri…
- Sobre el intercambio literario entre naciones 1804
…tura extranjera, con el cual se da a la literatura patria un carácter forzado y servil de pura imitación; y aquella preocupación en favor solo de las cosas propias, con cuya exageración se pretende p…
…la Europa en el siglo XVI, y ya en el XVIII necesitó comprar las luces de esta, mal compradas acaso porque no quiso acordarse de lo que había tenido en su…
…, y aunque al principio cometió el defecto de dar a su lengua y a su literatura un carácter de imitación, por sujetarse demasiado a los modelos que la España y la Italia la presentaban, recobró en br…
- Sobre el lenguaje poético 1828
…la prosa, rehabilitando las voces y frases desusadas y adoptando los cortes de la versificación propios de la época de Ronsard…
…n en las declinaciones y conjugaciones; pero le era lícito, y lo hizo, crear voces nuevas, tomadas de la lengua latina, abrir a las musas el rico venero donde tiene su origen nuestra habla, dar más…
…de nuestra poesía, con el verso endecasílabo que adoptó de los italianos, adoptó también la dicción sobria y moderada de los grandes poeta…
+1 coincidencia más en este documento
- Sobre el lenguaje poético español 1828
…ndo los cortes de la versificación propios de la época de Ronsard. El Globo del 5 de noviembre, en el artículo de literatura, examina este sistema de poesía…
…poesía, con el verso endecasílabo que adoptó de los italianos, adoptó también la dicción sobria y moderada de los grandes poetas de aquella naci…
…ores de Garcilaso, si exceptuamos a su ilustre comentador, sólo aspiraron a imitar su dulzura, su facilidad, la inimitable ternura de sus sentimientos, la gracia de…
+2 coincidencias más en este documento
- Sobre el sistema dramático de Lope 1829
…spués se han visto en el teatro español, y aun en el francés, que tanto robó del nuestro, cuyo germen, por lo menos, no se encuentre en alguna de las comedias de Lope…
…con las costumbres que le dieron nacimiento; pero que, antes de corromperse y de perecer, fue saqueado con mucha felicidad por los grandes genios que crearon la escena francesa…
- Sobre el solecismo 1830
…¿No se atribuye a Boscán la introducción de los versos italianos, sin embargo de haberse escrito un siglo antes algún soneto por el marqués de Santillana, de ha…
- Sobre el teatro antiguo español VII 1843
…los poetas provenzales, inspirados por el bello cielo del mediodía de la Francia y por cierto orientalismo español, cantaron desde el siglo XII en ruda pero sentida versificación los combates y los a…
- Sobre el teatro antiguo español VIII 1843
…cción de los misterios y pasos religiosos representados desde el siglo XI en los templos, y la imitación en sencillo diálogo de la pastoral italiana Pueden leerse estas églogas en los Orígenes…
- Sobre el teatro antiguo español XV 1843
…líricos, y la escesiva influencia de la literatura latina y de Petrarca y del Tasso en sus composiciones, mientras que, con venia de los críticos, nos parece que Ca…
- Sobre el teatro antiguo español XVI 1844
…s dramáticas, pero tanto en el fondo como en el estilo no se ve en sus comedias sino la pálida copia y el borrado reflejo del genio de Vega, de Tirso y de…
…puesto, olvidó su teatro nacional y deprimió el mérito de Shakespeare para pagar su tributo de homenaje a las doctrinas clásicas y a los talentos de primer orden de su enemiga…
- Sobre el teatro del siglo XVII 1824
…aticinarlo. Pues, cuando, por haber desaparecido aquellos colosales ingenios y sus más diestros imitadores, se habían apoderado de la escena española talentos…
- Sobre géneros poéticos clásicos 1805
…n y los hubiera seguido más en la unidad y disposición de los asuntos, sus églogas quizá serian modelos en todas sus partes como lo son en algunas…
- Sobre la historia de la novela I 1841
…literarias y juegos floreales [sic] excitaron a las naciones limítrofes el deseo de imitarles, cundiendo así y brotando de nuevo espontáneamente en Francia, en Italia y en España la semilla…
…odo celo muchos moralistas españoles y algunos poetas distinguidos imitadores de los bucólicos italianos. Aquel peregrino ingenio conoció también desde luego que la novela era ya una necesidad del sig…
…dable de que la ignorancia no siempre es el mejor escudo de la virtud, mereció el honor de ser parodiado por Molière en los buenos tiempos del teatro clásico francés…
- Sobre la lengua clásica 1818
…s. Es cierto que el que haya tomado por modelo estos divinos maestros de la lengua, debe, si no es desaprovechado, ser puro, castizo y elegante…
- Sobre la novela 1845
…este género de literatura, de que por tanto tiempo hemos sido tributarios a los estranjeros. No sería esta esperanza tan firme si no viéramos figurar al frente de esta empresa nombres tan…
…libro de La Celestina, que, impreso en 1500, tuvo tantas ediciones, continuaciones e imitaciones durante todo aquel siglo…
- Sobre la novela 1847
…La nación que primero siguió este ejemplo de los italianos, con el ardiente deseo de eclipsar la gloria de sus ma…
- Sobre la poesía Bucólica 1806
…sido efecto del mal gusto y de las costumbres. Pero este mal gusto, que comenzó entre los italianos, debería haberse extinguido posteriormente cuando las luces se aumentaron y cuando más se llegó a co…
- Sobre la poesía del siglo XVI 1838
…española del siglo XVI es un reflejo de la poesía italiana y ofrece, por consiguiente, al historiador filósofo los dos caracteres…
…ble y delirante abandono; Garcilaso copió a Virgilio, y los Argensola a Horacio. Garcilaso por imitar a Petrarca escribió unas canciones frías e inamoldables al carácter español, y Her…
- Sobre la poesía en los siglos XVI y XVII 1859
…ovincia. Sus más ilustres hijos corren a Italia a recoger la herencia del duque de Milán; y el comercio intelectual que a consecuencia de sus relaciones y conquistas se establece entre españoles e i…
…l, en el siglo XVI frías amplificaciones de sentencias recogidas en otros poetas o imágenes reflejadas de otros entendimientos…
…rnar su propia lengua con nuevas y lucientes galas de la latina, y con pensamientos y giros de Petrarca, …
+3 coincidencias más en este documento
- Sobre la poesía lírica 1845
…nuestro parnaso del siglo XVIII el rigoroso preceptismo y el criticismo intolerante venidos de Francia, dijimos, para probar la funesta trascendencia que esta importación halda tenido en l…
- Sobre la representación de la comedia 1846
…venido que, a pesar de los esfuerzos de algunos de nuestros autores contemporáneos, dados a la imitación del teatro antiguo español, este haya venido a quedar olvidado hasta el punto de que se nos pr…
…de nuestro teatro nacional, en lo que puede servir de modelo y estímulo al arte dramático moderno…
- Sobre poesía del Siglo de Oro 1840
…añola del siglo XVI, dice que es «un reflejo de la poesía italiana…
…en los segundos desplegaron toda la fuerza de su genio. No los censuremos por las riquezas que robaron de otros Parnasos para hacer más copioso el tesoro del nuestro…
…ticos de frases desconocidas que hicieron propias de nuestro lenguaje, ni las formas latinas o italianas que dieron a la poesía cuando no tenía ningunas o las tenía sumamente mezquinas…
- Sobre poesía e historia 1852
…or rumbo opuesto al antiguo, poco más o menos como los literatos del siglo XVIII, que, lejos de imitar la rica poesía de sus predecesores, al olvidarla como desaliñada y ruda, cultivaron exclusivam…
- Sobre poesía lírica 1845
…uestro parnaso del siglo XVIII el rigoroso preceptlsmo y el criticismo intolerante venidos de Francia, dijimos para probar la funesta trascendencia que esta importación había tenido e…
- Sobre romances y poesía 1841
…sin embargo, adoptó otras formas octosilábicas y se entregó con preferencia al gusto italiano, al terceto, al soneto, a la silva y a las octavas…
- Teatro nacional 1838
…y Calderón, con las traducciones o imitaciones del teatro francés…
…jano en que hasta cierto punto sacudimos el yugo y nos atrevimos a poner en escena, bien o mal refundidas (por la manía de imitar formas clásicas) muchas de las admirables composiciones del siglo XVI…