Búsqueda por criterios
Elige un criterio para ver los documentos de esta biblioteca que lo cumplen. Los resultados se consultan en el momento directamente en el buscador del proyecto SILEM.
184 documentos encontrados
- Advertencia a Figueroa 1625
…resolví a imprimirlas sin licencia de ninguno de los tres, por temer de su mucha modestia que no me la darían y esperar de su benignidad que me perdonarán atrevimiento tan…
- Advertencia de Eugenio de Salazar c. 1600
…No se me ponga título de licenciado ni de…
- Anónimo, Soneto en alabanza de Juan Muñoz y Peralta
…Juzga mi musa,…
- Aprobación de Samper Tafalla 1706
…Una de las calidades de los poetas debe ser no hacer estimación de sus obras y, por eso, don Antonio So…
- Autobiografía de Cervantes en
1613
…Quisiera yo, si fuera posible, lector amantísimo, escusarme de escribir este prólogo, porque no me fue tan bien con el que puse en mi Do…
…igo, de los muchos que en el discurso de mi vida he granjeado, antes…
- Autobiografía de Tomás de Iriarte 1780
…ción de tener dentro de ella una buena librería, le animaron a emprender varias obritas que tomaba y dejaba con la inconstancia…
- Autorretrato de Arbolanche 1566
…epigrama en mi loor solo trovada…
- Biografía de Anastasio Pantaléon de Ribera por Pellicer 1634
…de lenguas latina, italiana y francesa y parte de la griega, aunque él confesaba modesto que no la entendía…
…Alcalá y Salamanca, observando siempre en él, con una singular modestia en la condición, cierta graciosa travesura en el ingenio,…
…n después de haber borrado mucho, que venía a ser en él fineza prudente la poca satisfacción de lo que limaba, sobre habello limado con…
+2 coincidencias más en este documento
- Biografía de Argote por Sedano 1778
…treinta y dos días: matome doce hombres; yo le maté veintiséis. Defendiola Dios…
- Biografía de Bermúdez por Sedano 1772
…en el índice de este tomo, aunque por modestia religiosa no quiso…
…Esperodia, así en los versos como en la prosa; no obstante, la humilde excusa que da nuestro autor en la dedicatoria de sus tragedias de “no ser la suya…
- Biografía de Concepción por Benegasi 1754
…confuso, humilde,…
- Biografía de Espinel por Sedano 1773
…¡qué gentil…
- Biografía de Figueroa por Sedano 1776
…su vida, a su familia y a sus obras, que mandó quemar a la hora de su muerte; por cuya causa son tan pocas las noticias que nos han que…
- Biografía de Figueroa por Tribaldos 1625
…s si, ultra de esto, su dueño con tan generoso espíritu como las escribió no las desestimara, mandando, como otro Virgilio, a la hora de su muerte quemar…
- Biografía de Góngora por Sedano 1773
…cerdote, y se retractó y dolió muchas veces de ellas, recompensándolas con públicos elogios…
- Biografía de Jáuregui por Estala 1786
…regulada con el arte. Yo quisiera en mi translación no haberla tratado mal, por no ofender a su autor, de quien soy por extremo aficionado; mas no sé si me l…
- Biografía de Noguera por Tribaldos 1625
…o su genio, y se vino a esta corte a hacer dejación de ella con tanta diligencia y ahínco cuanto otro muy ambicioso pusiera en alcanz…
- Biografía de Pantaleón de Rivera por Sedano 1773
…s cuantos le trataron, y principalmente por su rara humildad y modestia con que se abatía a sí mismo y a sus obras…
- Biografía de Rebolledo por Sedano 1771
…tensión. Pero nuestro don Bernardino, apreciando, como era justo, este honor, se excusó a aceptarle hasta que el rey Felipe IV le mandó le admitiese, como consta por su…
- Biografía de Silvestre por Cáceres 1582
…, y así lo solía él decir, que no era poeta sino glosador, aunque esta era mucha humildad. Escribió muchas obras amorosas, teniendo por sujeto casi desde su niñez…
- Biografía de Torre Farfán por D.I. Góngora 1690 c.
…enarse de sacerdote por la reverencia de esta tan alta dignidad, teniéndose por indigno de usar tan sagrado ministerio…
- Biografía de fray Luis de León por Sedano 1771
…sus disculpas y descargos, en la piedad del Cielo, que solo podría volver por su inocencia, como vuelve siempre por la de los que en él confían, y lo ejecutó con tantas vent…
…¡Dichoso el humilde…
- Biografía de sor Juana por Calleja 1700
…quedó Juana Inés (así me lo escribió, preguntada) con la poca satisfacción de sí que si en la maestra hubiera labrado con más curiosidad el filete de una va…
- Canción en loor de san Isidro en
[25] 1599
…mi humilde…
…Y yo, Vega nacida humildemente…
…sino en humilde…
- Carta de Lope de Vega a Domingo de Mendoza en Isidro [19] 1599
…to toca. Quisiera yo ser un Virgilio, pero tal como soy, pues no puedo dar más de lo que tengo, proseguiré su vida y alabanz…
- Carta de Lope de Vega a Domingo de Mendoza en Isidro [20] 1599
…dar. Pero como anda en milagros de este santo, también quiere que lo sea que un hombre como yo escriba su vida, que no será el men…
- Carta de Lope de Vega al abad de Monte Aragón en Carrillo Martín,
1627
…sus excelentes escritos, añadiendo a esta verdad la merced y favor que hace mis ignorancias, quiriéndolas honrar a la sombra de estos Elogios…
- Carta de Lope en Funes,
[9] 1639
…as honras y favores que en la suya me hace, de que debo quedar tan obligado como desvanecido. De Madrid, 4 de deciembre de 1632…
- Chirinos Bermúdez, Cauciones y monitos al Panegírico
…Si como eres docto, o lo piensas, crítico amigo…
…o lo piensas, crítico amigo (aunque no quieras), fueras piadoso, le excusaras a este pequeño…
…ahorrado de esta prosa, solo escrita para informarte de la justicia de mis musas, en disculpa…
+4 coincidencias más en este documento
- Dedicatoria a Luis Fernández de Córdoba en Salas Barbadillo 1616
…e esta novela del Caballero puntual, si no acertado con felicidad, trabajado con cuidado…
…rimero en mi deseo que en el papel, para que por él merezca lo que por sí podría perder.…
- Dedicatoria a Nicolás de Ortega y Delgado por Torres Villarroel c.1737
…ome Dios los socorros por otras manos, era codicia recoger lo que forzosamente me había de sobrar, y era un petardo que merecía el c…
…en aquel tiempo sin salud, sin empleo, sin honor y muy distante de poner presentes mis rendimientos…
…misivas de nuestra correspondencia; y le suplico que se entretenga en leer este papelillo, que, aunque va sobreescrito a una dama, es inventiva que escogió mi…
+1 coincidencia más en este documento
- Dedicatoria de Abad de Ayala a Cristóbal de Portocarrero y Luna en
[13] 1641
…de El más desdichado amante, vestida de un sayal estilo…
…u grandeza, para que el gremio calumniador, viendo el sagrado a que me acojo, me conceda la inmunidad y se inhiba del conocimiento de mi causa, para que en todo y por tod…
- Dedicatoria de Alonso Pérez a Antonio Ramírez de Prado en Comedias [4] 1604b
…emplearme en el de vuestra merced. Y aunque es verdad que esto no parece muy a propósito de los cuidados que vuestra merced comienza a tomar sobre sus hombros, que nos p…
- Dedicatoria de Alonso Pérez a Casilda de Gauna Varona en
[4] 1609
…e servir. Reciba vuestra merced el sentimiento de pedir para dar evidencia de mi pobre caudal, y pues la verdadera estimación nace del conocimiento, puedo confiadamente…
- Dedicatoria de Ambrosio de Salazar a M. Gobelin en
[1] 1614
…que Dios lo reconocerá, yo de mi parte me ofrezco como me he ofrecido a serle su menor criado, y pecho por tierra humillarme a su servi…
- Dedicatoria de Andrés López a Fernando de Valdés en Comedias [4] 1611
…servir. Reciba vuestra merced el sentimiento de pedir para dar evidencia de mi pobre caudal, y pues la verdadera estimación nace del conocimiento, puedo confiadament…
- Dedicatoria de Andrés Sanz del Castillo en
[4] 1641
…nacimiento, generoso agasajo, con particular inclinación a amparar forasteros y desvalidos –como yo–, y advertido cortesano por parto de su prudente elocuencia, hija más de…
- Dedicatoria de Andrés de Prado a Bernardo Abarca de Bolea, Castro en
[3] 1663
…Estos de ingenio estéril mal sazonados frutos, estas de inculta selva nada fragantes flores, buscan sazón…
- Dedicatoria de Antonio de Eslava a Miguel de Navarra en
[6] 1609
…los y de la oficina de mi corto entendimiento he sacado con mi poco caudal estos toscos y mal limados diálogos; y viendo también cuán estragado está el gusto de nuestra…
…propicia, podría ser que disimulen mis defectos. Y aunque es cosa muy sabida ser pequeño servicio este para persona tan grave y tan benemérita, pues desciende vuestra señ…
…ehensión, suplico a vuestra señoría que aunque el presente sea pequeño y de poca estima lo acepte y reciba, que esa sola aceptación bastará para hacer agradables mis di…
- Dedicatoria de Arnal de Bolea a Iván Dexart en
[3] 1636
…os desvelos se dejan llevar del olvido en lo fatigoso que se han hallado a tanta falta. Pero qué mucho, si vuestra merced ha ocupado su vacío con tantas señas de volunta…
- Dedicatoria de Azpilcueta 1586
…Muy humildemente, pecho por tierra, suplico a vuestra sacra católica real Majestad tenga por bien d…
…on la ayuda de Dios, en este Compendio lo mejor que yo he podido, de tal manera que ha parecido a algunos que lo debía ofrecer y dedicar a vuestra…
…más útil y más común de todas las obras que este su orador muy indigno y siervo inútil deja escritas a sus naturales; y, sobre tod…
- Dedicatoria de Baltasar Mateo Velázquez a Juan Meléndez de Valdés en
[4] 1625
…e su autor. Sírvase vuestra merced de aceptar la riqueza de la voluntad entre lo pobre de la ofrenda, y mandarme…
- Dedicatoria de Bocángel 1637
…poéticas, feudo tan natural como debido de mi corta erudición adquirida e ilustrada en sus reales libros…
…tal asunto; consintiendo ahora vuestra alteza serenísima, no a la mía, sino a la humilde frente de este libro, su augusto e invicto nombre, con que no envidiare…
…educa, pues ya por efectos de su favor aspiran a la posteridad que les niega lo débil de su naturaleza…
+2 coincidencias más en este documento
- Dedicatoria de Caro Mallén 1637
…a, también acreditada en sus aciertos, le ha cabido a mi grande inclinación esta poca parte, y, aunque de muchas se hace alguna, jamás bastarán tantos escritos (aun cu…
…suyo, en ocasión que la acción más alta pudiera parecer pigmea, nivelada con la grandeza del objeto a quien le dedico: todos la cantan, y, aunque ninguno bien, ellos meno…
- Dedicatoria de Castillo Solórzano a Francisco Gómez de Sandoval, Padilla y Acuña en
[8] 1625
…urar las faltas ajenas que a emendar las propias. Vuestra Excelencia admita esta humilde ofrenda, que con su generoso patrocinio ten…
- Dedicatoria de Castillo Solórzano a Juan Alfonso Martínez de Vera en
[3] 1632
…protector, de generosos pechos es el perdonar estas osadías, por el acierto de ponerse en tal seguro…
- Dedicatoria de Cervantes de Salazar 1546
…e endereza, o, al contrario, sobra en la escritura lo que falta a quien la ha de autorizar. Que cierto va fuera de camino el que, escribiendo de guerra, toma por…
…Por huir de esto, escapándome de ser del todo mísero, como me obliga la condición humana, he sido en esto dichoso de haber entre tantos…
…oría tan ejercitado, que meresce bien que a él solo se acojan los que quisieren autoridad y defensa, de los cuales, como yo procuré ser uno, dando primero cuenta de esta o…
+1 coincidencia más en este documento
- Dedicatoria de Francisco Miguel a Valerián Boil en
[2] 1605
…vida da claro testimonio de lo que se puede desear, pues que de mí poco fruto he procurado, y así suplico reciba este pequeño servicio deste su mayor servidor,…
- Dedicatoria de Francisco de Quintana a Lope en
[1] 1626
…as son estas con que queda viva la esperanza de que sean tenidos por menores mis yerros. Se recibirá piadosamente este empleo, pues demás del propio conocimiento me acomp…
- Dedicatoria de Gregorio Rodríguez a Francisco Eusebio de Petting en Carvajal,
1663
…no el logro de los más ambiciosos intereses. Permítase vuestra excelencia a esta pequeña oferta, sin reparar en la cortedad del volumen, que el corazón del homb…
…ra excelencia en estas novelas, suplicando perdone lo desmedido de este pensamiento, pues se atreve sin tener merecido su agrado, pe…
- Dedicatoria de José Camerino a Ruy Gómez de Silva, de Mendoza y de la Cerda en
[7] 1624
…la nobleza, en estimar voluntades, que engrandecen las más pequeñas obras, y la humilde mía de estas doce Novelas amoro…
- Dedicatoria de José Penso de la Vega a Joseph de la Vega en
[15] 1683
…acidad el que a vuestra merced ofrezco. Y así como aquel fue el sujeto de una novedad que no tuvo ejemplo ni imitación, también esta novedad está, si no en la materia, en el e…
…tido; si no profundo, humilde. Y aunque lo breve no debe servir de disculpa a lo defectuoso, porque quien lee atiende a la perfección y no al tiempo, es arrojo si no gloria…
- Dedicatoria de José Penso de la Vega a Manuel Diego López de Zúñiga Sotomayor en
[3] 1683
…ues, el mío de ver que quiera formar obsequios para un Aquiles quien, solo en lo ciego de esta ambición, parece Homero? Mas, si el cínico pidió a este valeros…
…uoso rey planetario, que deja retratar de la Luna sus resplandores, y, de la más pequeña estrella, sus luces…
…ácil sumergir en la tempestad o peligrar en el escollo. Sin embargo, pretende mi incapacidad, en tribunal de benevolencia, iluminar con el esclarecido nombre de Vuestra Excele…
+2 coincidencias más en este documento
- Dedicatoria de José Penso de la Vega a Manuel de Belmonte en
[17] 1683
…ría, con su serio patrocinio, este rendido holocausto de mi pluma para que, al pie y a las plantas de este famoso Monte, pueda yo erigi…
- Dedicatoria de José Zatrilla y Vico en
(vol. 1) [1] 1687
…u gran virtud y heroico ejemplo nos está enseñando con mayor viveza de lo que mi tosca pluma lo ha sabido ponderar…
- Dedicatoria de Juan Bautista Bidelli a Juan de Figueroa Villegas en Comedias [3] 1619
…de servir a vuestra señoría ilustrísima, ofrezco y dedico este pequeño cuidado, dificultoso de lucírseme, porque las comedias de…
- Dedicatoria de Juan Mongastón en
[1] 1655
…nto es mío poner en mano de Vuestra Excelencia este discurso, y en ella halla la disculpa de su atrevimiento, pues goza de los tres atributos de que necesita mi servicio,…
- Dedicatoria de Jáuregui a Noguera 1625
…hallarme estos días embarazado, pero van disculpadas con ser efetos solos de la obediencia. Pareciome muy ponderable en el…
- Dedicatoria de Ledesma 1605
…speado alhelí y las demás flores, tan olorosas como bellas. Pero, si las mías no sirvieran para ramillete, serán para esparcir por la iglesia, que no menos devoto…
- Dedicatoria de Leonor de Meneses a Luisa María de Menenes en
[1] 1655
…Las faltas de la pluma, excelentísima señora, enmienda el acierto de la dedicatoria y, aunqu…
- Dedicatoria de Lope a Carlos Félix de Vega en
[16] 1612
…escribieron mis desengaños y aquéllos mis ignorancias. Leed estas niñeces, comenzad en este Christus; que él os enseñará mejor cómo h…
- Dedicatoria de Lope a Gaspar de Guzmán, conde de Olivares en
[7] 1624
…s años, expuestos a los pies de vuestra excelencia, como hijos de quien no puede ampararlos, salen a luz forzados a llevar mi…
- Dedicatoria de Lope a Urbano VIII en
[7] 1627
…stra santidad la reciba benignamente, proporcionando la infinita distancia de mi rudeza al esplendor de su soberano entendimiento, como de su generos…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Alonso Sánchez de Moratalla en Comedias [11] 1620a
…n, el breve tiempo en que me ha sido forzoso escribir muchas ha sido causa de su imperfección, porque «nihil est simul et inuentum et perfectum»; y aunque «nihi refert quam cit…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Andrea María de Castillo en Comedias [13] 1621a
…ede decir lo mismo? No me atreviera con mi rudo ingenio al milagroso de que ha dotado el cielo ese peregrino sujeto, si no fuera…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Bernabé de Vivanco y Velasco en Comedias [6] 1618a
…ue sepan muchos que quien tuvo atrevimiento de ofrecer a vuestra merced don tan humilde remitía a su voluntad lo que faltaba a sus fuerzas…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Diego Félix de Quijada y Riquelme en Comedias [13] 1620
…aprobación de don Juan de Arguijo, caballero en todo rigor scientífico y de integridad y costumbres dignas de mayor fortuna, si su filosofía cristiana, con naturaleza de armiño, no le cerrara el paso…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Fernando Bermúdez y Carvajal en Comedias [18] 1620
…Lea vuestra merced esta ingratitud, pues, aunque es don tan pequeño, muestra por lo menos que yo no lo soy, si alguno por lo sutil no se valiese de l…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Francisco López Aguilar en Comedias [8] 1620
…de su alto ingenio, aunque también desigual a sus merecimientos y mis deseos…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Francisco Pacheco en Comedias [9] 1620
…, que hubiera merecido más propiamente si ese pincel la retratara y no mi ruda pluma, pero sirva de señal de amor, afec…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Francisco de Solís en Comedias [14] 1621a
…ompañan, y a quien él tiene particular devoción; pero retírame de este gusto mi ignorancia, que bien sé que no me reprehendiera Platón, como en el Diálogo de amor…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Francisco de la Cueva y Silva en Comedias [7] 1621a
…mmuni utilitate recepta sunt», no es mucho que, por la de tantos en esta parte, perdonen los observantes de los preceptos la imperfección que digo…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Gregorio López Madera en Comedias [7] 1620a
…De las que he escrito, si bien inferiores a las de tantos ingenios que las escriben con suma felicidad y elegancia, he dado…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Guillén de Castro en Comedias [15] 1620
…e ha obligado a cuantos nacimos en ella, y en cuyo nombre sirve de oración este humilde reconocimiento…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Juan Antonio de Vera y Zúñiga en Comedias [10] 1620a
…ue yo no pido a vuestra merced que dé luz en mi escuridad, sino que ampare en mi defeto, para decir con Eurípides: «Iupiter mihi auxiliator, non metuo»…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Lope de Félix de Vega Carpio y Luján en Comedias [14] 1620
…s se celebraba, conoceréis por ella mis rudos principios, con pacto y condición que no…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Lorenzo de Cárdenas en Comedias [6] 1619
…vuestra señoría no tenga necesidad de más satisfación que el conocimiento de mis pocas fuerzas, pienso que se dará por servido de acetar esta memoria de mi esclavitud d…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Lorenzo van der Hammen y León en Comedias [16] 1620
…Desigual paga de mi obligación, desigual título a un hombre tan disc…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Luis Bravo de Acuña en Comedias [10] 1621a
…cían tales esperanzas y de mí tales deseos. Siempre soy como entonces, bien que rudo coronista, una deseosa fama de sus grandes hechos, y con esta memoria dedico a v…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Marcela de San Félix en Comedias [9] 1620a
…sangre que al ingenio, favoreced el mío con leerla, supliendo con el vuestro los defetos de aquella edad, pues en la tierna vuestra,…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Marcia Leonarda en Comedias [11] 1620
…. Mas ¿cómo soy yo tan atrevido, que donde todo es milagro ponga lunares con mi rudeza y, como mal pintor, desacredite el original con la imperfeción de mi retrato? Vu…
- Dedicatoria de Lope de Vega a María Puente Hurtado de Mendoza y Zúñiga en Comedias [16] 1621a
…ue, si bien el servicio parece desigual a sus merecimientos —por serlo tanto mi rudo ingenio en la translación a la sustancia y pureza de este sagrado ej…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Pedro Fernández de Mansilla en Comedias [7] 1620
…e «principium cuiusque rei potentissima pars est». No porque pienso que pago la mínima parte de mis obligaciones, pero porque c…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Sebastián Jaime en Comedias [8] 1620a
…-256). ; yo, por lo menos, que lo confieso, no lo ignoro, y espero en mayores cosas mostrarme agradecido…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Tomás Tamayo de Vargas en Comedias [17] 1620
…samente se hizo señor de sus enemigos con industria, en tanto que con obras más dignas de su excelente ingenio y universales le…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Vicente Espinel en Comedias [12] 1620
…estrellas. Pues laureles ha merecido tantos, aunque a la grandeza de su ingenio desiguales todos, pero no pudiendo más, desearele la salud y vida que debo a su doctrina, y…
- Dedicatoria de Lope de Vega a Ángela Vernegali en Comedias [10] 1620
…vuestra merced poniendo a la puerta un ángel que supliese con su respeto lo que faltó mi pluma, y desde entonces ni mis sucesos me han dejado continuar el agradecimie…
- Dedicatoria de Lope de Vega al doctor Cristóbal Núñez en Comedias [13] 1620a
…e advertimiento pienso que pago el amor y afecto que vuestra merced muestra a la rudeza de mis escritos, los cuales hubieran tenido más castigo si la fortuna se concerta…
- Dedicatoria de Lope en
[5] 1620
…imprimirla entonces, miraba agora quién en España le pareciese mucho, y corrime luego de no haber caído en que V…
- Dedicatoria de Manuel Lorenzo de Lizarazu y Berbinzana a Fernando Ladrón de Guevara en
[7] 1654
…lísima prosapia de los Ladrones y Guevaras. Aquí cesa mí discurso, que pareciera soberbia de mi cortedad pretender alabar tan ilustre…
- Dedicatoria de Manuel Lorenzo de Lizarazu y Berbinzana a Pedro de Lizarazu y Berbinzana en
[5] 1654
…novela, pues, dedica a vuestra merced el rendimiento humilde de un agradecimiento grande que tan singulares favores ha recibido, repitiendo (g…
- Dedicatoria de Matías de los Reyes a Lorenzo Ramírez de Prado en
[8] 1636
…ué será pues, Señor, si yo, lisonjeado de tal impulso, he dejado llevarme a esta presunción con pretexto de afición a las buenas letras? Pues sucediome…
…e le recogí; pero volviendo ahora a su fuente sin duda cobrará la excelencia que perdió en mí, de suerte que le estime el mundo como criatura de Vuestra Señoría…
- Dedicatoria de Matías de los Reyes a Nicolás Barrantes Arias en
[5] 1624
…Atrevimiento es grande servir a vuestra merced con agua turbia en la tosca mano de mi ingenio: pero atendiendo más a la sencillez del ánimo que a la materia…
- Dedicatoria de Miguel de Siles a Pedro de Ocón y Trillo en
[6] 1615
…obleza, aumentando la de vuestra merced, en cuyas manos pongo la defensa de este atrevimiento, cierto de lo bien que será recibido el libro con ver que le califica con admitirl…
- Dedicatoria de Montalbán a Lope en
1626
…Pero ya no me espanto que a mí me atropellen, siendo una hormiga, pues aún en los hombres provectos y que con eternas vigilias han merecido laurele…
- Dedicatoria de Montemayor 1558
…a, a hacer esto. Y puesto caso que el bajo estilo de la obra y el poco merecimiento del autor de ella no se habían de extender a tanto como es dirigirlo a vuestra me…
…haciendo que un ingenio bajo…
- Dedicatoria de Salas Barbadillo a Ana de Zuazo en
[8] 1615
…Muchas cosas dijera de él en esta ocasión, sino entendiera que por más que me esfuerce para los sabios que las conocen y veneran, diré menos de lo que e…
- Dedicatoria de Salas Barbadillo a Gabriel López de Peñalosa en
[7] 1634
…ncia, y yo la he menester en esta ocasión para que vuestra merced perdone tantas ignorancias como tendrá el breve discurso de esta fábula que le presento, presente verdaderam…
- Dedicatoria de Salas Barbadillo a Luis Fernández de Córdoba en
[7] 1614
…vela del Caballero Puntual, si no acertada con felicidad, trabajada con cuidado…
- Dedicatoria de Salas Barbadillo a Policena Spinola en
[8] 1621
…su esperanza que hoy ha de vestirse de rayos y luces. Crea que nació con tantas imperfecciones para dar a vuestra señoría materia en que obre un milagro con su enmienda: milag…
- Dedicatoria de Salas Barbadillo al conde-duque en
[6] 1635
…ersonas muy doctas, muy religiosas, y muy santas, a quien me reconozco sumamente inferior, en el ingenio, en la virtud, y en las letras…
- Dedicatoria de Torres Villarroel 1737
…ome Dios los socorros por otras manos, era codicia recoger lo que forzosamente me había de sobrar, y era un petardo que merecía el c…
…en aquel tiempo sin salud, sin empleo, sin honor y muy distante de poner presentes mis rendimientos…
…misivas de nuestra correspondencia; y le suplico que se entretenga en leer este papelillo, que, aunque va sobreescrito a una dama, es inventiva que escogió mi…
+1 coincidencia más en este documento
- Dedicatoria de Álvarez de Velasco a sor Juana c.1703
…venero a vuestra merced me hace atropellar por los peligros de necio, súframe cansado su discreción, que no es menos gloria de esta que, cuando toda la…
…nta armonía han acreditado la suya en estas músicas, quisiera, como impertinente chicharra, siquiera tener tan penetrantes los gritos, que en celebración de vuestra merced a…
- Dedicatoria en Acuña 1591
…ingenio que le han visto, por cuya persuasión me he movido a sacarle a luz; y le favorezca y ampare como confío…
- Discurso de la poesía aragonesa por Sayas 1646
…estimación protestaba no caber por ella, ni en su capacidad rendida a tan grande favor…
- Elogio de Lope a Francisco de las Cuevas en
[2] 1626
…irección, en que me hace tantas honras, cuantas le merece mi amor y desmerece mi ingenio, le tuve de escusarme, que, aunque el agradecimiento al beneficio es de justicia e…
- Encomio a Jiménez Patón en Jiménez Patón,
[13] 1639
…estudios con que honra la patria, da erudición a sus discípulos, y a mí, que me precio tanto de serlo y que amo a vuestra merced tomo, debo y ruego a Nuestro Señor alar…
- Epílogo de José Penso de la Vega en
[23] 1683
…Para que fuese este libro extravagante en todo, parece que se unió con el genio la fortuna, obligándome, con sus fatales…
- Epístola de Lope a Leonardo del Carpio en
[17] 1624
…ninguna, ni parafraseallos, pues tiene más dificultad ceñirlos a lo que suenan. Ignorancia es decir esto a vuestra paternidad, pues de lo que no hubiere acertado no es…
- Estala, Discurso preliminar a la traducción de Edipo Tirano I
…se ve comprobado todo lo que en el discurso establezco. Si este trabajo mereciere la atención del público, daré a luz inmediatamente la traducción que tengo hecha…
- Estala, Discurso preliminar a la traducción de Edipo Tirano IV
…He concluido mi asunto; y si el amor propio no me engaña, creo haber probado que la tragedia antigua y la moderna son dos especies muy dist…
- Godoy, Prólogo a Lo que saliere
…Lector amigo, muy poca merced te debo, o es mucha la que me haces…
…profesión?; y si esto, ¿cómo hago coplas? Y aquí añade que todos mis yerros solo los puede dorar mi buena intención porque esta está muy conocida…
…ruego a Dios le abra los ojos de la capacidad, y a ti te suplico no te canses en favorecer mis escritos, y que leas con piadosa atención este discurso, que con mi bue…
+1 coincidencia más en este documento
- Introducción de Lope en
[19] 1612
…puesto que, indigno…
…Baña mi ruda…
…Admite mi humildad,…
- Jaime Salicio, Prólogo a la Cima del Monte Parnaso Español de José Delitala
…enas por vicio o detracción maligna, que harto tendré que hacer en enmendar los míos. Pero hame causado notable extrañeza, y aun dolor grande, el ver que a un hombre c…
…tes están las obras; yo, desde luego, me rindo al dictamen y voto del que mejor sintiere, que por lo menos no se me podrá quitar la gloria de la competencia…
- Liaño, Exordio
…Saldrá a luz dentro de poco el ensayo del autor de estas Noticias sobre el acento castellano: opús…
- Moir, Poesía española
…the peculiarities of the rhyme; but we fear our readers will perceive more good sense than good poetry in our translation…
- Núñez de Acosta, carta a D. Fernando de la Torre Farfán
…para entretener sin desdoro y corregir sin agravio, no han dado poca materia mis descuidos, pero se reparan con tan graciosa energía qu…
…e tales delitos se tienen por tan veniales que apenas se escrupulizan. Desde su bajeza, me determiné a subir a los encomios de e…
- Papel de Francisco Santos en
[2] 1663
…cordura sepa mis descuidos y corto discurso, que no que el mundo me censure las faltas. Guarde Dios a vuestra merced muchos años…
- Papel de Jáuregui al autor en
[3] 1624
…El recato y desconfianza con que Vuestra Merced me remite este hijo de su ingenio y la sequedad con que le…
- Papel de Lope de Vega al Quintana en
[2] 1626
…antas honras, cuantas las merece mi amor y desmerece mi ingenio, le tuve de excusarme, que, aunque el agradecimiento al beneficio es d…
…uesa Merced en mis estudios que, si fueran ciertos, despertaran invidia, y en mi modestia desvanecimiento; y así remito los que merecen el arte, erudición y ingenio de est…
…débil carne, dijo: Vox tu es, et nihil praeterea. La extrañeza y peregrinidad deleitan la ignorancia (que no son convertibles nuevo y bueno), y la verdad al entendimiento físico: verba ad intelle…
- Papel del Miguel Moreno en
[2] 1624
…Con ciego discurso (que ciego es quien escribe sin natural, ni arte) me dejé llevar de mi i…
…e están padeciendo en diversas partes, querría dar a entender que la culpa de mi osadía procedió de engaño superior, y que mi ánimo fue y es de ser enseñado…
- Poema de Ambrosio de Salazar en
[2] 1614
…Bien sé que es daros poco…
- Poema de Anfriso [Lope] en
[7] 1620
…Belardo, que a mi tierra…
- Poema de Antonio de Eslava en
[8] 1609
…Perdona,…
- Poema de Diego Silveira en
[14] 1683
…de seguir se ve incapaz,…
- Poema de Jáuregui a Figueroa 1625
…tu verso al incendio…
- Poema de Lope a María de Guzmán en
[8] 1624
…Recibe en tu defensa los despojos…
- Poema de Lope a Pérez de Montalbán, en
1626
…si tuviera…
- Poema de Lope de Vega a su Angélica en
[23] 1602
…Angélica, si por falta…
- Poema de Lope en Carducho,
[15] 1633
…os hubiéramos conseguido el fin de este intento; pero, pues ella ha de abonar mi ignorancia, quedaré consolado de que le ofrezco estos r…
- Poema de Tomás Tamayo de Vargas en Comedias [8] 1618a
…No alcanza baja…
- Poema del conde Claros en
[8] 1634
…y siempre se corona de tomillos.…
- Prólogo de Abad de Ayala en
[14] 1641
…co creyendo que te ha de agradecer, ni a nadie parecerá bien, porque tengo de mi rudo ingenio y poco talento el desengaño que basta para no desvanecerme…
- Prólogo de Ambrosio de Salazar en
[5] 1614
…n grandísima humildad tomar de buena parte este mi trabajo, que sé cierto que la falta que hubiere me será perdonada por su discreción…
…Yo me he dado a ejercitar la pluma como dos que quieren hacer un edificio: el uno es rico y el otro pobre; el rico con su poder levanta su edificio más alto con sus torres, chapiteles y gallardetes; el pob…
- Prólogo de Andrés de Prado en
[4] 1663
…si no el apaluso, el disimulo; que en el modo de cometerla disminuyó su culpa mi error. No te pretendo del todo cebado en tan pequeño plato de mal sazonados manjares, qu…
- Prólogo de Arnal de Bolea en
[2] 1636
…sabio, una mediana naturaleza te consagro, con la confesión de lego bien afecto, y, si no me asustas con rigores, si no me amedrentas con amenazas, c…
…En lo erudito, mi insuficiencia abona el tiempo que no he querido maltratar en vano, pues había de exprimir tan p…
…costosa pena que la costumbre tiene instituida para que, reparando el escarmiento, devotos veneren, humildes se atemoricen, y tú, piadoso, los ampares…
- Prólogo de Baltasar Mateo Velázquez en
[5] 1625
…cupar el ingenio cuando huelgan las manos. Del de mi caudal corto es este parto aborto, más por huir el ocio que por publicar mi ignorancia…
- Prólogo de Bocángel 1637
…muchos yerros que los traslados bastardos añaden a los que confieso van en los originales, habiéndome sido más fácil conocerlos que enmendarlos…
- Prólogo de Caro 1637
…más por lo que te puede enfadar que costar, perdónale este pecado a mi ignorancia, advirtiendo que lo mal razonado de él es haberse hecho sin intención de…
…ompres como ajeno, que con esto, si tú no contento, yo quedaré pagada.…
- Prólogo de Castillo Solórzano 1625
…sin presunciones de arrogancia vana.…
- Prólogo de Castillo Solórzano en
[4] 1632
…to se ejercita tome la pluma para hacer otro tanto, y verá si comete yerros. Los muchos que aquí hallarás supla tu discreción, corrigiendo en secreto y honrando en públi…
- Prólogo de Castillo Solórzano en
[3] 1640
…s de dejar de hacerlo, y así lo que te digo solo es que este libro tendrá muchos descuidos de su autor, que se ponen en tus manos para que los enmiendes y censures…
- Prólogo de Castillo Solórzano en
[8] 1626
…monestar con la moralidad que a entretener con los discursos amorosos. Perdona mis yerros, porque cobres fama de piadoso y yo la adquiera de agradecido…
- Prólogo de Castillo Solórzano en
[9] 1625
…os que traducen o trasladan, por hablar con más propriedad. Los muchos defectos que hallares esperan en tu prudencia su corrección; pero si, falto de piedad y ll…
- Prólogo de Cervantes 1585
…o discreto, y la voluntad del autor, que fue de agradar, haciendo en esto lo que pudo y alcanzó, que, ya que en esta parte la obra no responda a su deseo, otras ofresc…
- Prólogo de Francisco Santos en
[17] 1663
…a las personas que me han animado a ello; pero aunque no hirió en mí el buril de la Gramática (falta que continuamente lloro, pues conozco que en lo misterioso…
…eder en el Día y noche de este lugar, pues tan gran- de fuera en mí el desatino de pretenderlo como en ti el de imaginarlo: algo de lo mucho es sólo lo que escri…
- Prólogo de Francisco de Borja en
[5] 1598
…de este libro hasta aquí que es imposible dejar de ser agravio querer mi corto discurso hacerle en abono o admiración de o…
- Prólogo de Francisco de Quintana en
[8] 1627
…r cortado la pluma o haber corrido algunas líneas en estos discursos, si tal vez incultos, nunca faltos de sentencias y avisos con que prevenir los riesgos a que…
…en el perfecto historiador, y esto sin dar preceptos, porque yo más me precio de discípulo de los doctos que de maestro de los ignorantes, y porque no querría parecerme a m…
…del ingenio jamás deslucen y, siendo buenas, siempre acreditan. Si estas por su rudeza no merecieran crédito, discúlpelas el deseo a quien justamente acredito…
- Prólogo de José Penso de la Vega al lector en
[16] 1683
…a novela que tan confiado te presento como rendido te ofrezco…
- Prólogo de José Penso de la Vega en
[18] 1683
…Rumbos peligrosos intitulo a estos ocios del genio o elevaciones del capricho, y creo que el norte que en la presente gala…
…res, sombras las luces y borrones las sombras. Mas, introducidos en el relevante intelecto de los prudentes, podrá ser también que, en vez de tenerlos por Retra…
…mpa sin tener hecho más que la primera y la mitad de esta. Fue arrojo de la temeridad el atreverme a componer para imprimir, mas fue temeridad de la confianza el atrev…
- Prólogo de José Penso de la Vega en
[4] 1683
…para que haciendo alarde de ostentar los ojos hiciese pompa de la rueda, me haga llorar de la Rueda de la Fortuna el despeño, tirando a cegarme los ojos de la reputación…
…cros las avispas, y no faltan mejicanos que adoren a un murciélago por numen. No blasono de ser Hércules, que salió a combatir con estos fieros émulos de las mariposas, p…
…e la honra a su nacimiento, se les harán las honras a su muerte. Pues que, si no bastare el desearles, como Job, la sepultura en que se lloren antes muertos que nacidos,…
- Prólogo de José Zatrilla y Vico en
(vol. 1) [13] 1687
…uz este primer parto –si no pareciere aborto– de mi basto ingenio o fruto primero de su i…
…as procurado romancear con las mejores frases que ha podido expresarlas mi corta inteligencia, me persuado que ni a los doctos podrá causarles desazón, ni a los demás podrá dañ…
…trabajar sin estorbo, ni embarazo que se lo impida; conque, careciendo mi corto talento de todas las calidades que se han dicho y faltándome las más veces el tiempo para…
+3 coincidencias más en este documento
- Prólogo de José Zatrilla y Vico en
(vol. II) [14] 1688
…ios no quiso concederme no puedo yo manifestarlo, habiéndome dado genio muy poco inclinado a lo satírico y jocoso…
- Prólogo de Juan Eslava en
[7] 1609
…por qué otro medio obligarte a que abrigues y cubras y ampares estos desnudos y monstruosos hijos de mi entendimiento…
…s te ruego que los leas con curiosidad, que apartando las punzosas espinas de mi tosca lengua hallarás algunas olorosas flores con que te recrees y entretengas…
- Prólogo de Juan Pablo Mártir Rizo en
[6] 1624
…de que se derivan, si algún tiempo bebiste sus cristales, perdonando el mal sabor que han recebido pasando por los minerales de mi desabrido ingenio, pues es solo…
- Prólogo de Juan de Piña en
[8] 1627
…y que no se imprimiesen epítomes ni novelas, y que yo mirase las mías, que eran tropelías escritas sin verbos, todo sutilezas sin adjetivar, lenguaje extraordinario, si ex…
- Prólogo de Lope de Vega al conde de Saldaña en
[10] 1609
…sapasionada censura y conocimiento de las divinas y humanas letras pudiera haber escusado tan largo prólogo, pero hay muchos a quien desquicia…
- Prólogo de Lope de Vega en
[21] 1599
…Disculpa tengo de este atrevimiento por la dulzura del amor de la patria, de quien dijo Ovidio Libr…
…veras se trata de esforzar la memoria de este santo no le ofreciera de mi caudal humilde estas cortas alabanzas, que espero en Dios aumentarán la devoción en mu…
…medidos. Yo creo que este precepto guardan pocos, y que yo podría ser culpado en esto; pero ya dije al principio que amor da con el atrevimiento la…
- Prólogo de Lope de Vega en Comedias [6] 1620
…remos buenos y malos para el medio, y no condenarlo todo porque del todo no sea bueno, pues pocas cosas lo son ex omni parte —palabrita de latín es esta, p…
- Prólogo de Lope de Vega en Comedias [6] 1621a
…haberlas puesto en el presente hábito no les pide agradecimiento ni jamás tuvo arrogancia, porque, teniendo ingenio y letras para l…
- Prólogo de Lope en
[6] 1620
…ria triste como quien tan lejos vive de cosa alegre, y qué pudo dar una vega tan estéril que no fuese pastores rudos, que así lo parecerá a quien los imaginare míos sin p…
…s dueños. Si yo fuera soberbio monte, pudiera decir alguno que este era el parto ridículo del moral filósofo de que también se burla Horacio, pero antes es conforme a la e…
…que también se burla Horacio, pero antes es conforme a la esperanza de una vega humilde el fruto de pastores que lo parezcan tanto, y más tratando amores con d…
+1 coincidencia más en este documento
- Prólogo de Lope en
[5] 1598
…cosa alegre; ¿y qué pudo dar una Vega tan estéril que no fuese pastores rudos? Que así lo parecerán a quien los imaginare míos, sin…
- Prólogo de Lope en
[8] 1627
…amigo, nunca por su modestia y, lo que es más cierto, por mi ignorancia, me dio parte de sus estudios ni de esta historia, que vino después de su partida…
- Prólogo de Lope en
[8] 1602
…brosos a otro mejor ingenio, que los prosiga; pues lucirá más, corriendo tras mi ignorancia, que mi discurso humilde después de la celebrada tela del famoso Ariosto…
- Prólogo de Lope en
[9] 1624
…reve poema, así por la desconfianza de mi ignorancia, como porque, si fuera dilatado, quedaba más imposible de llegar a sus ojos…
- Prólogo de Lope en
[6] 1621
…de los pasados años algunas flores, si este título merecen mis ignorancias, pues solo por la elección se le atribuyo…
- Prólogo de Lope en
[7] 1634
…en los premios de las justas, aunque él se recataba de que le viesen, más por el deslucimiento…
…abían escrito y escribían, me respondió: "Haced una lista de todos, y ponedme el último". Ejemplo grande para tantos que se prometen el pr…
- Prólogo de Lope en
[6] 1630
…aña, y no veo lucir ingenio que con virtuosa emulación no me haga reconocer cuán lejos estoy de imitarle, que, aunque es verdad que no me agrado del nuevo…
- Prólogo de Manuel Lorenzo de Lizarazu y Berbinzana en
[6] 1654
…amigo. Dicen que ha dado a la estampa no sé qué don; pero no te quiero cansar con mi nombre y asuntos de mis discursos, porque ya lo has visto todo…
…. Resistime muchos días por dos cosas: la primera, por mi poco caudal, y la segunda, por seguir otra profesión…
…odo esto porque, si fueres bien intencionado, no tendrás a desvanecimiento de mi osadía, pues fue impulso ajeno; y si fueres maldici…
- Prólogo de Mariana de Carvajal en
1663
…Atento y curioso lector, aunque no me será posible el conseguir lucidos desempeños en el arresto de tan conocido atrevimiento, no por eso dejaré…
…ré de servirte con los sucesos que en este pequeño libro te ofrezco, aborto inútil de mi corto ingenio…
…zosas noches del erizado invierno, te suplico admitas mi voluntad perdonando los defectos de una tan mal cortada pluma, en la cual ha…
+1 coincidencia más en este documento
- Prólogo de Matías Aguirre del Pozo y Felices en
[3] 1654
…oca imprudencia arriesgarlo todo sin obligación que me persuada ni motivo que me disculpe. No es mi intento acreditarme humanista, ganar aplausos de poeta, granjear renombr…
…n. No la hallé, que han llegado a lo sumo los ingenios y para adelantarme es muy limitado mi discurso…
…mnies de atrevido, mas no has de poder de vano, pues te advierto que nada has de censurarme que no lo prevenga, ni puede ser tan rígida tu censura que no te confiese que mi…
+1 coincidencia más en este documento
- Prólogo de Mexía 1608
…ánimo a traducir con mi tosco y totalmente rústico estilo y lenguaje algunas epístolas de las que más me deleitaron…
…ceptos y sentencias mías (si tal nombre merecen), así para, más declaración de las de Ovidio, como para rematar con dulzura…
…es ejemplares está la falta, fuera de que cada vez que las repaso hallo más que enmendar;…
+4 coincidencias más en este documento
- Prólogo de Pérez de Montalbán en
[9] 1627
…agradare, pensaré que es del santo; y si no, confesaré que es mío, aunque de la piedad con que me honras espero grandes favores; fuera de que, cuando te enojare con mis…
- Prólogo de Salas Barbadillo en
[7] 1620
…entretenerme, sin pretender tus alabanzas ni esperar más gloria que la ocupación honesta…
- Prólogo de Salas Barbadillo en
[9] 1621
…e agüero. Ya sale trasnochado y mal dormido, con muchos desperezos y bostezando, disculpa para los errores que tuviere, que aun los muy despiertos los cometen, y obstinado…
…ya sale, libro es y mío, que bien se le habrá parecido en lo pequeño. Pequeño seré siempre, que el que se dilata a grandes volúmenes arriesga los aciertos, y a…
- Prólogo de Torres Villarroel 1737
…is amigos no me aconsejan que haga ni diga disparates; yo me lo escribo, yo me lo leo y yo me lo t…
…precepto que me insta a todas horas a que huya de la ociosidad. No me precio de filósofo ni he querido hablar con el vocabulario de los físicos en e…
…lo que he escrito hasta hoy son boberías e ignorancias. Bien quisiera escribir discreciones y verdades, pero como soy hombre que lo tengo…
+1 coincidencia más en este documento
- Prólogo de Torres Villarroel c.1737
…is amigos no me aconsejan que haga ni diga disparates; yo me lo escribo, yo me lo leo y yo me lo t…
…precepto que me insta a todas horas a que huya de la ociosidad. No me precio de filósofo ni he querido hablar con el vocabulario de los físicos en e…
…lo que he escrito hasta hoy son boberías e ignorancias. Bien quisiera escribir discreciones y verdades, pero como soy hombre que lo tengo…
+1 coincidencia más en este documento
- Prólogo de Zayas en
1637
…muchos que atribuyan a locura esta virtuosa osadía de sacar a luz mis borrones…
…cidente trataron de buenas letras, para que, ya que no baste para disculpa de mi ignorancia, sirva para ejemplar de mi atrevimiento…
…tar los amargores o para tragar los sobresaltos. No es menester prevenirte de la piedad que debes tener, porque si es bueno no harás nada en alabarle, y si es malo, por…
+2 coincidencias más en este documento
- Retrato de Lope en
[6] 1599
…e inscribe el lema “Quid humilitate invidia?” (¿Qué [puede] la envidia contra la humildad?)…
- Retrato de Lope en
[19] 1598
…e inscribe el lema “Quid humilitate invidia?” (¿Qué [puede] la envidia contra la humildad?). Es el mismo que se imprime un año más tarde en el Isidro (1599)…
- Salicio, Prólogo a la Cima del Monte Parnaso Español
…enas por vicio o detracción maligna, que harto tendré que hacer en enmendar los míos. Pero hame causado notable extrañeza, y aun dolor grande, el ver que a un hombre c…
…tes están las obras; yo, desde luego, me rindo al dictamen y voto del que mejor sintiere, que por lo menos no se me podrá quitar la gloria de la competencia…
- Verdejo, Prólogo a Ifigenia
…LECTOR, ofrezco a tu curiosidad esta corta fatiga de mi genio; si el tuyo fuere poétic…
- Verdejo, Prólogo a la Caída
…escrita más con la reverente humildad de mi devoción que con la osada insuficiencia de mi pluma…
- Vida de Juan de la Cruz y escritos por Diego de Jesús 1618
…udios y, aunque él escondía mucho los ejercicios virtuosos más particulares, por huir la honra y estimación que la virtud granjea a sus seguidores, tal crédito sacó de…
…aplauso extraordinario de santo, de que él se afligía tanto, que no era este para él pequeño trabajo, y, aunque callaba la causa, no po…
…prelado, por tener tiempo de ejercitar la humildad de súbdito; la segunda, que Dios le diese en esta vida que padecer un continuo pu…