“Carta de Lope de Vega al abad de Monte Aragón”

Autor del texto editado: Vega, Lope de (1562-1635)
Título de la obra: Elogios de mujeres insignes del Viejo Testamento
Autor de la obra: Carrillo, Martín
Edición: Huesca: Pedro Blusón, 1627
Paginación: f. †4v.

Más información

Relación de todos los textos preliminares y otros paratextos que se encuentran en el texto que se transcribe (título, autor que firma, lugar y fecha de firma):
* [1] f. †1r. [Dedicatoria] “Serenísima señora”, el abad de Monte Aragón.
* [2] f. †1v. “Aprobación”, Jerónimo Aldovera y fray Pedro de Alcomeche, Zaragoza, 30 de agosto de 1623.
* [3] “Licencia”, fray Pedro González de Mendoza, arzobispo de Zaragoza, Zaragoza, de 13 septiembre de 1623.
* [4] f. †2r. “Aprobación” Juan Azaola, rector del colegio de la compañía de Jesús y Miguel Garrigas, de la Compañía de Jesús, Huesca, 1 de marzo de 1623.
* [5] “Licencia”, Pablo Visiedo, Huesca, 8 de marzo de 1623.
* [6] f. †2v. “Censura del dotor Baltasar de Cisneros, canónigo de la Santa Iglesia Metropolitana de la Seo de Zaragoza”, Zaragoza, 10 de mayo de 1625.
* [7] f. †3r. “Privilegio”, Fernando de Borja, Zaragoza, 13 de mayo de 1625.
* [8] ff. †3v.-†4r. “Advertencias al lector de estos elogios”.
* [9] f. †4v. “Carta de Lope de Vega al abad de Monte Aragón”.
* [10] ff. *5r.-*6r. “Tabla de los elogios a las mujeres insignes del Viejo Testamento que en este libro se contienen”.
* [11] f. *6v. [Soneto] “De Lope Félix de Vega Carpio, al primero y siguiente elogio de nuestra madre universal Eva. Soneto”.

Fuentes

Transcripción realizada sobre el ejemplar BH FLL Res.1026 de la Universidad Complutense de Madrid, Biblioteca Histórica Fondo Antiguo (texto completo)

Información técnica

Encoding: Elena Cano Turrión
Editor: Elena Cano Turrión

Edición preparada para los Proyectos I+D “PRÁCTICAS EDITORIALES Y SOCIABILIDAD LITERARIA EN TORNO A LOPE DE VEGA” (PRESOLO) 1262510-F y “BIOGRAFÍAS Y POLÉMICAS: HACIA LA INSTITUCIONALIZACIÓN DE LA LITERATURA Y EL AUTOR” (SILEM II) RTI2018-095664-B-C21 y C22 http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php

Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml

Córdoba, 25 noviembre 2021

CARTA DE LOPE DE VEGA AL ABAD DE MONTE DE ARAGÓN

He tenido a vuestra señoría por gloria de nuestra nación, imitando a tantos que siente esto mismo, por su nobleza, por sus virtudes y por sus letras; y así me ha llevado fácilmente la inclinación, siendo tan buenos terceros sus excelentes escritos, añadiendo a esta verdad la merced y favor que hace mis ignorancias, quiriéndolas honrar a la sombra de estos Elogios. Sujeto verdaderamente grande y de maravillosa elección, para que sea de general gusto y aún el filósofo quiere que los padres pongan a sus hijos nombres agradables, para que muevan antes de la vista. Yo he tenido poca salud este verano y así solo pude escribir esos dos epigramas, pero pude pedir los que van con ellos a las personas que aquí escriben con más opinión y, particularmente, ese del príncipe de Esquilache, que podrá vuestra señoría imprimir con su nombre, que él lo quiere así y se honra su excelencia de que esté en su libro de vuestra señoría por la grande opinión de su universal doctrina. Los que yo pudiere y los amigos irán el ordinario que viene y pienso que adornarán el edificio, como suelen las estatuas en los nichos de la arquitectura, quedando no menos honrados los dueños de ellas. Dios guarde a vuestra señoría muchos años, amén, para que con los grandes frutos de su celestial ingenio dé a los presentes y por venir tanta materia de sus alabanzas como honor a su patria. De Madrid, 24 de septiembre de 1624.

Capellán de vuestra señoría

Lope de Vega Carpio.

Volver a los resultados