“Don Juan de Jáuregui al divino Figueroa”

Autor del texto editado: Jáuregui, Juan de (1583-1641)
Título de la obra: Obras de Francisco de Figueroa. Laureado Píndaro español. Publicadas por el licenciado Luis Tribaldos de Toledo cronista mayor del rey nuestro señor por las Indias, bibliotecario del conde de Olivares, duque y gran canciller. Dedicadas a don Vicente Noguera referendatio de ambas signaturas de su Santidad del consejo de las dos majestades caesarea y católica, gentilhombre de la Cámara del serenísimo archiduque de Austria Leopoldo.
Autor de la obra: Figueroa, Francisco de (1536-1617)
Edición: Lisboa: Pedro Craesbeeck impresor del rey nuestro señor, 1625
Paginación: D5 v.

Más información

Relación de los textos preliminares:
* A2r. Licencia (con aprobación de Doctor Baltasar Álvarez de la compañía de Jesús y el Maestro Fray Tomás de Santo Domingo de la sagrada orden de Predicadores).
* A2v. “El impresor al lector” (sobre ortografía).
* A3v. Escudo heráldico.
* A4r. Dedicatoria “A don Vicente Noguera…”, Luis Tribaldos de Toledo, Madrid, 22 de agosto de 1625.
* B3r. “Breve discurso de Luis Tribaldos de Toledo sobre la vida de Francisco de Figueroa”.
* C1v. Composiciones latinas de Tribaldos a don Vicente Noguera.
* C2r. Epigrama latino de Tribaldos a Figueroa.
* C3r. Expostulatio latina de Tribaldos a Figuera.
* C4r. Dos epigramas latinos de Vicente Mariner a Figueroa.
* C5r. Inscripción latina a don Vicente Noguera.
* C5v. Soneto de Tribaldos a Noguera.
* C6r. Soneto de Miguel de Silveira a Noguera.
* C6v. Dos sonetos de Tribaldos a Figueroa.
* C7v. Soneto de Cristóbal de Mesa Figueroa.
* C8r. Soneto de Gabriel Pereira de Castro a Figueroa.
* C8v. “El impresor otra vez al lector”.
* D2r. Lope de Vega, “A don Vicente Noguera…”, Madrid, 8 de agosto de 1625.
* D3r. Lope de Vega, “A Francisco de Figueroa” (8 sextetos lira).
* D4v. Juan de Jáuregui, “A don Vicente Noguera…”, Madrid, 16 de septiembre de 1625.
* D5v. “Don Juan de Jáuregui al divino Figueroa” (2 décimas).

Fuentes

Transcripción realizada sobre el ejemplar Biblioteca Nacional de Austria, *38.Dd.151 (texto completo)

Información técnica

Editor: Pedro Ruiz Pérez
Encoding: Elena Cano Turrión

Edición preparada para el Proyecto I+D “SUJETO E INSTITUCIÓN LITERARIA EN LA EDAD MODERNA” (SILEM) FFI2014-54367-C2-1 y 2-R http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php

Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/index.xml

Córdoba, 9 abril 2018

Don Juan de Jáuregui al divino Figueroa

Es tu canto superior,
cuando en la lira te empleas,
a las humanas ideas,
mas a la tuya inferior.
Divino fue tu rigor,
que entregó a envidiosa llama
versos que la envidia aclama,
bien que así los eternizas,
pues de sus muertas cenizas
fénix renace tu fama.

En vano a objeto divino
se opone instrumento humano;
contrasta la llama en vano
lo que reserva el destino.
A ser más gloriosa vino
Troya abrasada del griego;
tu verso al incendio ciego
debe aumentos de tesoro,
que se califica el oro
a obstinaciones de fuego.

Volver a los resultados