“Al licenciado don Antonio Ramírez de Prado, del Consejo de su majestad y su fiscal en el de la cruzada”

Autor del texto editado: Pérez, Alonso (ca. 1560-1647)
Título de la obra: Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio
Autor de la obra: Vega, Lope de (1562-1635)
Edición: Valladolid: Luis Sánchez/Alonso Pérez, 1604

Más información

Relación de los textos preliminares y otros paratextos que se encuentran en el texto que se transcribe:
* [1] “Tasa”, Miguel de Ondarza Zavala, Valladolid, 8 de julio de 1604.
* [2] “Aprobación”, Juan Gracián Dantisco, Valladolid, 17 de febrero de 1604.
* [3] “Licencia”, Miguel de Ondarza Zavala, Valladolid, 20 de febrero de 1604.
* [4] [Dedicatoria] “Al licenciado don Antonio Ramírez de Prado, del Consejo de su majestad y su fiscal en el de la cruzada”, Alonso Pérez.

Fuentes

Lope de Vega, Comedias. Parte I, eds. Luigi Giuliani, Marco Presotto, Silvia Iriso, María Morrás, Delmiro Antas y David Roas, Lleida, Milenio, 1997, pág. 46.

Información técnica

Editor: Ignacio García Aguilar
Encoding: Noelia Santiago López
Transcriptor: Ángel Luis Castellano Quesada

Edición preparada para los Proyectos I+D “BIOGRAFIAS Y POLEMICAS: HACIA LA INSTITUCIONALIZACION DE LA LITERATURA Y EL AUTOR” (SILEM II) RTI2018-095664-B-C21 y C22 y “PRÁCTICAS EDITORIALES Y SOCIABILIDAD LITERARIA EN TORNO A LOPE DE VEGA” (PRESOLO) 1262510-F http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php

Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml

Córdoba, 4 enero 2023

[4]

Al licenciado don Antonio Ramírez de Prado, del Consejo de su majestad y su fiscal en el de la cruzada

Habiendo llegado a mis manos algunas obras de Lope de Vega, y hecho elección de estas doce comedias por haber sido las más aceptas y bien recebidas de todas, de mejor verso y más sentencias, me resolví a imprimillas. Y pareciéndome que no era bien sacallas a la luz sin dallas un protector, a cuya sombra se pudiesen librar de los envidiosos, me pareció también que al autor le hacía buena obra en darle a la suya tal amparo como vuestra merced, y yo mostraría con este pequeño servicio el ánimo con que siempre estoy de emplearme en el de vuestra merced. Y aunque es verdad que esto no parece muy a propósito de los cuidados que vuestra merced comienza a tomar sobre sus hombros, que nos prometen a sus criados y servidores los buenos sucesos que merecen sus muchas letras, virtud y buena opinión, como fruto de tan buen árbol, con todo eso, por serle a vuestra merced tan propio favorecer a los hombres de ingenio aun en cosas tan diferentes de su profesión y letras como la poesía, y confesando esto, por atrevimiento lo ofrezco y dedico a vuestra merced, a quien suplico se sirva de aceptar mi buen ánimo, que muestra del reconocimiento de más obligaciones, y le reciba y admita, pues tiene vuestra merced el dominio de todo lo que yo fuere y valiere. A quien guarde Nuestro Señor con la felicidad que sus servidores y criados deseamos.

Alonso Pérez

Volver a los resultados