Búsqueda por criterios
Elige un criterio para ver los documentos de esta biblioteca que lo cumplen. Los resultados se consultan en el momento directamente en el buscador del proyecto SILEM.
Características periodológicas
31 documentos encontrados
- Anónimo, Romantic Poetry of Spain
…Das Land wo die Citronen blühen…
- Bouterwek, El Amadís de Gaula
…don Nicolás Antonio y a Mr. Eichhorns en su excelente Historia d…
…ances antiguas y modernas. De muchas de estas hablan Velázquez (aumentado por Dieze, p…
- Böhl de Faber, Carta a Agustín Durán III, 1829;
…poseo. Deseando estoy de recibir el tomo primero de la traducción del alemán de Bouterwek que ofrecen los editores acompañar con una lista de los…
…la Floresta: los críticos alemanes (que ya sabe Vmd…
- Böhl de Faber, Carta a Agustín Durán V, 1829;
…la Historia de la Literatura Española de Bouterwek por los señores Cortina y Ugalde, que me ha dado mucho gusto…
- Böhl de Faber, Carta a Agustín Durán VI, 1829;
…sigo cuando venga a esta, bien pronto le daría a Vd. la explicación de las notas alemanas.…
- Böhl de Faber, Carta a Agustín Durán VII, 1829;
…rá las notas que se están preparando para otra edición de Bouterwek en alemán.…
- Calà Ulloa, della poesia lirica degli Spagnoli
…glesi, i Francesi, i Tedeschi ed altri popoli d’Europa…
- Dieze, Notas a la cuarta edad de la poesía castellana
…Helden, des Gongora seine. Einige Romanzen vom Gongora hat Hr. Prof. Jacobi in Halle 1767…
- Dieze, Notas al estado actual de la poesía castellana
…a) Don Ignacio de Luzan. Don Ignacio Luzan Claramunt de Suelves y Gurrea, Königlicher Staatsrath, Oberaufseher der königl…
…Dichter der Spanier. Nachrichten von seinen Lebensumständen findet man in Leßings theatralischer Bibliothek St…
- Dieze, Prefacio del traductor
…Journal etranger, vom Jahr 1755., (welche auch im Hamburgischen Magazin, und in dem Neuesten aus der anmuthi…
- Figueroa, Prólogo del traductor
…Sismonde de Sismondi, ni sus maestros los alemanes…
- Gallardo, Carta a Agustín Durán II, 1828;
…y de camino deme cuantas noticias tenga acerca de los Traductores del alemán B[outerwek] declarándome qué «completa Biblioteca»…
- Gómez-Hugalde, Prólogo de los traductores
…ura Española, escrita por el ilustre alemán F…
- Hallam, Bouterwerk´s Character of Spanish Songs
…“Love songs,” says Bouterwek, “form by far the principal part of the old Spanish cancioneros…
- Hallam, Metres of Spanish Poetry
…English metre with which we are too familiar to need an illustration. Bouterwek has supposed that this alternation, which is nothing else than the trochaic verse…
- Hallam, Nature of the Glosa
…music, extending beyond the mere laws of sound, has been ingeniously remarked by Bouterwek in a very favourite species of Spanish composition, the glosa…
- Hallam, Poetry of France and Spain
…oets not less early than any in Castile are recorded; fragments are mentioned by Bouterwek as old as the twelfth century, and there exists a collection of…
- Hallam, Romantic Ballads of Spain
…century have been collectively mentioned on a former occasion. Bouterwek refers to the latter part of this age most of the romances, which turn upon Sarac…
- Hallam, Spanish Ballads
…e national literature. The ballad of the Conde de Alarcos, which may be found in Bouterwek, or in Sismondi, and seems to be one of the…
- Hallam, The Cancionero General
…stillo in 1517, contains the productions of one hundred and thirty-six poets, as Bouterwek says; and in the edition of 1520 I have counted one hundred and thirty-nine…
…stillo in 1517, contains the productions of one hundred and thirty-six poets, as Bouterwek says; and in the edition of 1520 I have counted one hundred and thirty-nine…
- Liaño, Lope de Vega I
…dote los honores. Su catolicismo puro, que así lo llama un sabio de Gotinga, El docto señor…
…El docto señor Bouterwek…
…os de Lope, ahora que un elocuente e ingenioso traductor ha dado en alemán muchos de los más dignos de ser leídos y de los que contienen todos los r…
- Liaño, Lope de Vega II
…ita Historia de la literatura castellana del señor Bouterwek, ¡sabio que poco ha nos ha sido arrebatad…
- Marchena, Discurso preliminar I
…Gellert, Haller y Gessner han introducido la corrección en el tudesco, que repelen aun los sectarios de una nueva…
- Mendíbil-Silvela, Poesía desde Góngora
…Francisco de Rioja es sin duda el poeta que hace más honor al reinado de Felipe IV, y el que, más se preservó del contagio de su sigl…
- Ochoa, La lengua castellana
…oma italiano, enérgica en otros como el alemán o el inglés, llena de pompa y majestad,…
- Sismondi, Calderón
…que no se ha dejado avasallar por los hechos». Este es el juicio de los críticos alemanes: mas ¿cómo después de tanta indulgencia, por una parte, tienen tanta sev…
…emos no obstante que los defectos, que yo he realzado, no oscurecen las bellezas señaladas por Mr…
- Sismondi, Calderón según Schlegel
…célebre en la literatura de su nación y algunos críticos alemanes colocan sobre todos los autores dramáticos que han escrito en las lengu…
…He aquí cómo Mr. Schlegel, que ha contribuido más que ningún otro a en…
…Deber mío es aún traducir un largo trozo sobre Calderón de Mr. Schlegel: nadie ha estudiado a los españoles mejor qu…
+1 coincidencia más en este documento
- Sismondi, El Cancionero General
…devotas o místicas están colocadas en el primer lugar en este cancionero y Bouterwek hace observar en nuestro juicio con mucha exactitud…
…Por último, las glosas que compara Bouterwek con mucha exactitud a las variaciones music…
- Sismondi, Fin de la historia de la literatura española
…z sus composiciones de todos géneros y aun el mismo soneto que Sismondi copia de Bouterwek, ¿qué más puede exigirse de un poeta lírico? Verdad es que Sismondi se refiere en…
- Sismondi, Reinado de la casa Borbón
…ho también leer algunas que no son las mismas de que hablan Bouterwek, Schlegel, Dieze y otros críticos, por cuya razón el juicio sobre el mérito personal de cada autor…
…Ataúlfo, que están, según afirma Bouterwek, calcadas sobre modelos franceses, pudiendo tenerse más bien por traducciones…
…libro fue traducido al alemán y enriquecido con amplios comentarios escritos por Dieze, cuya publicación se hizo en Gotinga el año de 1769 en un tomo en 12…
- Whitehead, Carácter poesía española
…chen Romanzen. Geordnet and mit Anmerkungen und einer Einleitung versehen, von Ch…