“D. Pedro Calderón de la Barca, ettatis 81 ann.”
- Autor del texto editado
- Ettenhard y Abarca, Francisco Antonio de (1650-1701), grab.
- Título de la obra
- Obelisco fúnebre, pirámide funesto que construía a la inmortal memoria de D. Pedro Calderón de la Barca, caballero del hábito de Santiago, capellán de honor de su majestad y de su Real Capilla de los Señores Reyes Nuevos dela Santa Iglesia de Toledo, D. gaspar Agustín de Lara...
- Autor de la obra
- Lara, Gaspar Agustín de
- Edición
- Madrid:
Eugenio Rodríguez,
1684
- Paginación
- [s.f.]
Más información
Relación de todos los textos preliminares de la obra en que se encuentra el texto que se transcribe:
* [s.f.] Retrato “D. Pedro Calderón de la Barca, ettatis 81 ann.”
* f. *2r. “A la imperial y coronada villa de Madrid, en su ilustrísimo y nobilísimo Ayuntamiento”. D. Gaspar Agustín de Lara
* f. **1r. “Al señor don Diego Pérez Orejón de la Lama, del Consejo de su majestad su secretario, y escribano mayor y más antiguo del Ayuntamiento de Madrid”. D. Gaspar Agustín de Lara
* f. **3r. “Aprobación del reverendísimo padre fray Antonio de Fuente la Peña, provincial que ha sido de su provincia de Capuchinos de las dos Castillas”. Madrid, a 1 de octubre de 1683
* f. ***3v. “Licencia del ordinario”. Doctor don Antonio Pascual. Madrid, a 28 de septiembre de 1983
* f. ***4r. “Aprobación de don Antonio de Solís, secretario de su majestad, su oficial segundo de estado y cronista mayor de las Indias”. Madrid, a 30 de octubre de 1683
* f. ****1r. Licencia, “El rey”. Antonio de Zupide y Aponte, Madrid, a 9 de noviembre de 1683
* f. ****2r. “Fe de erratas”. Licenciado don Francisco Murcia de la Llana, Madrid, a 31 de enero de 1684
* f. ****2r. “Fe de erratas”. Licenciado don Francisco Murcia de la Llana, Madrid, a 31 de enero de 1684
* f. ****3r. “Al signor D. Pietro Calderone della Barca, famosisimo poeta comoco spagnuolo. Sonnettodel signor Francesco de Lemene”
* f. ****3r. “Al signor D. Pietro Calderone della Barca, famosisimo poeta comoco spagnuolo. Sonnettodel signor Francesco de Lemene”
* f. ****4r. “In laudem D. Petri Calderón de la Barca, D. Petrus González de Godoy. Epigramma”
* “Idem Godoy”, composición aritmética
* f. ****4v. “A D. Gaspar Agustín de Lara. Soneto de D. Francisco Antonio de Ettenhard, caballero de la Orden de Calatrava y teniente de la guardia alemana de su majestad”
* f. *****1r. “A D. Gaspar Agustín de Lara, de D. José Antonio Mulsa, su amigo. Soneto”
* f. *****1v. Presentación del jeroglífico
* f. *****2r. Jeroglífico
* f. *****2v. “De D. José Laínez de Torreluenga a D. Gaspar Agustín de Lara. Décima”
* f. ¶1r. “Al que leyere. Prólogo”
* f. 9¶1r. “Carta del excelentísimo señor duque de Veraguas, escrita a D. Pedro Calderón de la Barca siendo virrey y capitán general del reino de Valencia”. Valencia, a 18 de junio de 1680
* f. 9¶3r. “Respuesta de don Pedro Calderón”. Madrid, a 24 de julio de 1680
* f. 10¶1r. “La memoria de comedias de don Pedro Calderón enviada al escelentísimo señor duque de Veragua, siendo virrey y capitán general del reino de Valencia”
* f. 10¶2r. “Memoria de los títulos de los autos”
* f. 10¶2v. “Advertencia al lector”
* [s.f.] Retrato “D. Pedro Calderón de la Barca, ettatis 81 ann.”
* f. *2r. “A la imperial y coronada villa de Madrid, en su ilustrísimo y nobilísimo Ayuntamiento”. D. Gaspar Agustín de Lara
* f. **1r. “Al señor don Diego Pérez Orejón de la Lama, del Consejo de su majestad su secretario, y escribano mayor y más antiguo del Ayuntamiento de Madrid”. D. Gaspar Agustín de Lara
* f. **3r. “Aprobación del reverendísimo padre fray Antonio de Fuente la Peña, provincial que ha sido de su provincia de Capuchinos de las dos Castillas”. Madrid, a 1 de octubre de 1683
* f. ***3v. “Licencia del ordinario”. Doctor don Antonio Pascual. Madrid, a 28 de septiembre de 1983
* f. ***4r. “Aprobación de don Antonio de Solís, secretario de su majestad, su oficial segundo de estado y cronista mayor de las Indias”. Madrid, a 30 de octubre de 1683
* f. ****1r. Licencia, “El rey”. Antonio de Zupide y Aponte, Madrid, a 9 de noviembre de 1683
* f. ****2r. “Fe de erratas”. Licenciado don Francisco Murcia de la Llana, Madrid, a 31 de enero de 1684
* f. ****2r. “Fe de erratas”. Licenciado don Francisco Murcia de la Llana, Madrid, a 31 de enero de 1684
* f. ****3r. “Al signor D. Pietro Calderone della Barca, famosisimo poeta comoco spagnuolo. Sonnettodel signor Francesco de Lemene”
* f. ****3r. “Al signor D. Pietro Calderone della Barca, famosisimo poeta comoco spagnuolo. Sonnettodel signor Francesco de Lemene”
* f. ****4r. “In laudem D. Petri Calderón de la Barca, D. Petrus González de Godoy. Epigramma”
* “Idem Godoy”, composición aritmética
* f. ****4v. “A D. Gaspar Agustín de Lara. Soneto de D. Francisco Antonio de Ettenhard, caballero de la Orden de Calatrava y teniente de la guardia alemana de su majestad”
* f. *****1r. “A D. Gaspar Agustín de Lara, de D. José Antonio Mulsa, su amigo. Soneto”
* f. *****1v. Presentación del jeroglífico
* f. *****2r. Jeroglífico
* f. *****2v. “De D. José Laínez de Torreluenga a D. Gaspar Agustín de Lara. Décima”
* f. ¶1r. “Al que leyere. Prólogo”
* f. 9¶1r. “Carta del excelentísimo señor duque de Veraguas, escrita a D. Pedro Calderón de la Barca siendo virrey y capitán general del reino de Valencia”. Valencia, a 18 de junio de 1680
* f. 9¶3r. “Respuesta de don Pedro Calderón”. Madrid, a 24 de julio de 1680
* f. 10¶1r. “La memoria de comedias de don Pedro Calderón enviada al escelentísimo señor duque de Veragua, siendo virrey y capitán general del reino de Valencia”
* f. 10¶2r. “Memoria de los títulos de los autos”
* f. 10¶2v. “Advertencia al lector”
Fuentes
Transcripción realizada sobre el ejemplar BH FLL Res.614, Libro de Biblioteca de la Universidad Complutense (texto completo)
Retrato de Biblioteca Nacional de España (texto completo)
Retrato de Biblioteca Nacional de España (texto completo)
Información técnica
Encoding: Elena Cano Turrión
Editor: Pedro Ruiz Pérez
Editor: Pedro Ruiz Pérez
Edición preparada para el Proyecto I+D "BIOGRAFÍAS Y POLÉMICAS: HACIA LA INSTITUCIONALIZACIÓN DE LA LITERATURA Y EL AUTOR" (SILEM II) RTI2018-095664-B-C21 y C22 http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php
Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml
Córdoba, 30 agosto 2022
El autor aparece con rasgos de anciano, con vestidura clerical y la cruz de Santiago en la capa y en la medalla del pecho. Junto a su cabeza aparece un emblema, con la imagen de un cáliz con la hostia consagrada sobre nubes y la inscriptio tomada del Salterio (116,3) “Quid retribuam Domino pro omnibus quae retribuit mihi?” (resuelvo las abreviaturas; traducción: “¿Qué le devolveré a Dios por todos los bienes que me ha dado?”). Lo enmarca, a modo de óvalo clásico, una orla de palmas, sostenida por dos angelitos. Al pie una cartela recoge “D. Pedro Calderón de la Barca, Ettatis 81 ann. 4 men, 8 d. Nat. 17 Ianu. Ann. 1600. Obiit 25 Maii. 1681. Bonum Certamen certavi / cursum consumavi. Ad Timoth. 2, cap. 4. D.F. Ettenhard sculp”. Sobre la composición dos arcángeles tocan los clarines de la fama; de las trompas salen sendas filacterias: “hoc virtutis opus” y “sed famam extendere factis”. Con la otra mano sostienen sobre la cabeza del poeta una doble corona, de laurel y yedra, aludida por una cartela con dos citas: “hederam tibi serpere lauros”, del v. 13 de la égloga 8 de Virgilio; y “ut dignus venias hederis”, del v. 29 de la sátira 7 de Juvenal.