Volver a los resultados

Paratextos · Retratos

“Donni Bartolomei Cayrasci de Figueroa (…) vera effigies”

Autor del texto editado
Cairasco de Figueroa, Bartolomé, 1540-1610
Título de la obra
Templo militante. Flos sanctorum y Triunfos de sus virtudes (…) Primera y segunda parte.
Autor de la obra
Cairasco de Figueroa, Bartolomé (1540-1610)
Edición
Lisboa: Pedro Crasbeeck, 1613
Paginación
¶6 v.
Más información
Relación de preliminares:
* ¶2r. “Suma de los privilegios de la Corona de Castilla”, Joan Gallo de Andrada, Aceca, a 6 de marzo de 1600 y 21 de abril de 1603.
* “Prerrogación”, Jorge de Tonaro, El Pardo, 1 de diciembre de 1612.
* “Aprobación de primera parte en Castilla”, el licenciado Berrio, Madrid, 10 de octubre de 1599.
* ¶2v. “Segunda aprobación”, el maestro fray Gerónimo de Llamas, Madrid, 23 de septiembre de 1599.
* “Aprobaciones de la segunda parte”, el licenciado Berrio, a 19 de marzo de 1603.
* “Otra aprobación”, fray Hernando Abad, Valladolid, 13 de septiembre de 1603.
* ¶3r. “Otra de ambas partes”, fray Basilio de Peñalosa, Canaria, 11 de marzo de 1603.
* “Aprovaçam de Portugal”, doutor Antonio Freyre, Lisboa, 4 de junio de 1610.
* “Licença do Santo Oficio”, Bartolomeu de Fonseca, Lisboa, 4 de junio de 1610.
* “Licença do ordinario Eclesiastico”, Sarayva, 3 de agosto de 1611.
* “Licença do Conselho do Paço”, Magalhaes, Machado, fray Pinto, Barbosa.
* “Tasa por la Corona de Castilla”, Alonso de Vallejo, 21 de agosto de 1609.
* “Tasa por la Corona de Portugal”.
* ¶3v. “Erratas de primera y segunda parte”.
* ¶4r. “Canción de Bernardino de Palenzuela Jiménez (…) en loor del autor y su obra”.
* ¶4v. “De don Antonio de Saavedra y Guzmán…. Soneto”.
* “Del licenciado Antonio de Viana…. Soneto”.
* “Del licenciado Gabriel Gómez de Palacios… Soneto”.
* “Del licenciado Gonzalo Martín Flores… Soneto”.
* ¶5r. “Al católico y serenísimo príncipe de las Españas don Felipe III, n.s. Carta dedicatoria de la primera parte”, Bartolomé Cairasco de Figueroa, Canaria, 15 de marzo de 1598.
* “Carta dedicatoria de la segunda parte”, Bartolomé Cairasco de Figueroa, Canaria, 7 de septiembre de 1602.
* ¶5v. “Al lector”.
* ¶5v. “Canción a la majestad del rey don Felipe III, n.s., por el autor”.
Fuentes
Transcripción realizada sobre el ejemplar Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla (UCM), BH FLL Res.252, Bca. Histórica-F.Antiguo (F) (texto completo)
Información técnica
Editor: Pedro Ruiz Pérez
Encoding: Elena Cano Turrión
Edición preparada para el Proyecto I+D “SUJETO E INSTITUCIÓN LITERARIA EN LA EDAD MODERNA” (SILEM) FFI2014-54367-C2-1 y 2-R http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php
Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/index.xml
Córdoba, 20 febrero 2018
“Donni Bartolomei Cayrasci de Figueroa (…) vera effigies”

Donni Bartolomei Cayrasci de Figueroa, insulae Canariae oriundi, nobilis genere, ipsiusque insulae Sanctae Cathedralis Ecclesiae Prioris & emeriti Canonici, sacrae &humanae doctrinae sapientissimi, Musarumque tubae & Novi Hispani saphici (Sdrujulos vocant) inventoris, eloquisque oratoris eloquentissimi, Minervae filii, de Sanctoum laude preconis, perpetuae famis, laudis & gloriae dignissimi, ab invido Zoylo ob ingeniii claritatem & oraestantiaim laudati, catholici fidei amantissimi, haeresis persecutoris acerrimi, virtutis Doctoris & stimuli vera effigies

Verdadero retrato de don Bartolomé Cairasco de Figueroa, natural de la isla Canaria, de noble origen, prior de la santa iglesia catedral de la misma isla y canónigo emérito, muy sabio en la doctrina sagrada y humana, trompeta de las musas e inventor de los nuevos sáficos hispanos que llaman esdrújulos, orador elocuentísimo, hijo de Minerva, solicitador de la alabanza de los santos, digno de perpetua fama, alabanza y gloria, loado por el envidioso Zoilo a causa de la claridad y prestancia de su ingenio, muy amante de la fe católica, acérrimo perseguidor de herejes, doctor y estímulo de virtud.


Retrato en forma de medallón clásico, con el autor en atavío clerical (sotana y bonete), sentado a una mesa escribiendo, con pluma sobre el cuaderno y el tintero a su lado. Bajo él aparece un escudo de armas. El medallón está enmarcado con motivos clásicos: abajo, sátiros con instrumentos musicales (zampoña y laúd); arriba, figuras espirituales que sostienen una corona de laurel sobre la cabeza del autor.


Año 1600 “Aetatis suae anno LX”.

Volver a los resultados