Prensa y canon · Textos historiográficos
“Sección literaria”
- Autor del texto editado
- Sin firma
- Título de la obra
- El clamor público. Periódico político, literario e industrial, n.º 701, 4 de septiembre de 1846
- Autor de la obra
- [No se indica]
- Edición
- Madrid:
Imprenta de don Fernando Corradi,
1846
- Paginación
- p. 4
Fuentes
Transcripción realizada sobre el ejemplar de la Hemeroteca Digital de la BNE. (texto completo)
Información técnica
Editor: Esther Márquez Martínez
Encoding: Noelia Santiago López
Encoding: Noelia Santiago López
Edición preparada para el Proyecto I+D "La institución del Siglo de Oro. Procesos de construcción en la prensa periódica (1801-1868)" (SILEM III) PID2022-136995NB-I00 http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php
Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml
Córdoba, 13 marzo 2026
Sección literaria
Se ha repartido hace pocos días el tomo tercero de la Historia del reinado de los reyes católicos don Fernando y doña Isabel, escrita en inglés por William H. Prescot y traducida del original por don Pedro Sabau y Larroya i . Aunque hemos hablado varias veces de esta notable publicación elogiándola como merece, no queremos excusarnos de decir algo acerca de ella.
Comprende este tomo los acontecimientos más notables ocurridos en España desde el año 1493 al de 1503, y en él se trata con el mayor acierto del estado de Europa a fines del siglo XV, de las pretensiones de Carlos VIII a la corona da Nápoles, de la invasión francesa en aquel reino, de la conducta de Gonzalo de Córdoba y de sus hazañas y victorias en Italia, que le valieron el título de Gran Capitán, de la sublevación de las Alpujarras, de los descubrimientos de Colón, de su desgracia con la corte, de la repartición de Nápoles y del tratado de Lyon, y sobre todo se hace una pintura fiel y exacta del carácter del cardenal Jiménez de Cisneros, refiriendo circunstanciadamente su vida.
En la imposibilidad de dar ahora un análisis extenso y detenido de la obra, por no permitírnoslo la abundancia de materiales, nos limitamos a recomendarla a nuestros lectores, pues, además de su mérito literario y de la gran copia de curiosas noticias y de importantes reflexiones que contiene, arregladas con el buen orden y método que distingue a todas las producciones del célebre escritor americano, está vertida al español en un lenguaje castizo y elegante, e impresa con una corrección y un esmero que hacen mucho honor al acreditado establecimiento tipográfico de Rivadeneira.