“Revista teatral”

Autor del texto editado: Z.
Título de la obra: La Estrella. Periódico de literatura, ciencias, artes y modas, nº 8, 28/08/1842
Autor de la obra: [No se indica]
Edición: Cádiz: Imprenta de la Revista Médica, 1842
Paginación: p. 71

Fuentes

Transcripción realizada sobre el ejemplar del Internet Archive. (texto completo)

Información técnica

Editor: Pedro Ruiz Pérez
Encoding: Noelia Santiago López

Edición preparada para el Proyecto I+D "La institución del Siglo de Oro. Procesos de construcción en la prensa periódica (1801-1868)" (SILEM III) PID2022-136995NB-I00 http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php

Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml

Córdoba, 1 mayo 2024

REVISTA DE PERIÓDICOS

[...]

Suplicamos a la empresa forme mejor juiciode la ilustración del público gaditano y no nos haga retroceder al siglo XVII, en que, según Lope de Vega, veíase en el teatro “sacar un turco un cuello de cristiano, y calzas atacadas un romano”.

No lo decimos esto fuera de propósito, porque en la ópera de Pelayo vemos salir al protagonista con calzas atacadas y toisón de oro; a Ferrondo con gregüescos, usados en España tan solo en los reinados de Felipe IV y Carlos II; a los moros con espadas, en vez de alfanjes; y otras cosas a este tono que serían difíciles de enumerar.

En cuanto al juramento sobre la cruz del pendón, desearíamos se verificase teniendo sobre ellas [sic] las manos y no las espadas, porque, si no estamos engañados, leímos en un romance antiguo del conde Fernán González, refiriéndose a un juramento semejante, que

alzaron todos las manos
sobre la cruz del pendón
...
ceremonia que dejó
puesta en uso el buen Pelayo,
nuestro gran antecesor.

[...]

Volver a los resultados