Volver a los resultados

Prensa y canon

"Poesía dramática"

Autor del texto editado
Sin firma
Título de la obra
El Correo. Periódico literario y mercantil, nº 307, 28/06/1830
Autor de la obra
Ximénez de Haro, Pedro (dir.)
Edición
1830
Paginación
pp. 2-3
Fuentes
Transcripción realizada sobre el ejemplar de la Hemeroteca Digital Hispánica. (texto completo)
Información técnica
Editor: Pedro Ruiz Pérez
Encoding: Noelia Santiago López
Edición preparada para el Proyecto I+D "La institución del Siglo de Oro. Procesos de construcción en la prensa periódica (1801-1868)" (SILEM III) PID2022-136995NB-I00 http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php
Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml
Córdoba, 1 abril 2024

POESÍA DRAMÁTICA


La abundancia de materiales y la distribución que estos requieren no han consentido la publicación de un artículo que estaba escrito, relativo a la comedia de don Agustín Moreto Yo por vos, y vos por otro, últimamente representada en el coliseo del Príncipe. Pasada la oportunidad, nos limitaremos a presentar unos breves ejemplos de su versificación y de sus conceptos.

Habla el criado Motril con don Íñigo, diciéndole que en lances de amor nunca es cuerda la desesperación.

Don Íñigo.- Desesperado padezco.
Motril.- ¿Es posible que eso digas?
¿Hay hombre que desespere
de mal que en mujer consista?

Don Íñigo.- ¿Para esto hay cura?
Motril.- ¿Pues no? [5]
¿Para qué hizo Dios boticas?
Don Íñigo.- ¿Te burlas de mi dolor?
Motril.- ¿Hay más necia bobería?

Pues, dime, ¿ansias, celos, quejas
retiros, desdén, caricias, [10]
promesas falsas, embustes,
suposiciones, porfías

¿qué son, sino aceites, untos,
aguas, emplastos y vizmas
de la botica de amor [15]
que a sus achaques aplica?

¿Si amor es enfermedad,
no ha de tener medicina?
Su doctor es el ingenio;
su practicante, la vista; [20]

cirujano, la esperiencia,
boticario, la malicia;
y en su botica hay de todo,
como en las demás boticas,

menos que no gusta simples, [25]
porque es esperiencia fija
que los achaques de amor
solo en los simples peligran. &c.


Hablando los galanes de que no alcanzan remedio a su dolencia, Motril se admira de su nimiedad. “¿Qué remedio hay, pues?” preguntan, y dice

Motril.- En uno que se va a ahorcar
y se cuelga de una encina
remedio cabe.
Don Enrique.- ¿Cuál es?


Quiere luego explicar el modo de hacer mudar a las mujeres de inclinación, y refiere este

Cuento

Vaya un ejemplo. En mi tierra
había una doncellita
opilada con gran riesgo
de puro comer ceniza.

Sus padres la reservaban [5]
del brasero y la cocina,
de suerte que cuando ella
la daba alcance, embutía

ceniza al sabor del hurto
como si fueran mellizas. [10]
Llegó del caso a la muerte,
y el doctor que la asistía

para curarla fingió
que su muerte era precisa,
si de ceniza un brasero [15]
no comiese cada día.

Ella pidió luego a gritos
tan sabrosa medicina;
trajéronla un gran brasero,
y, al empezar a embestirla, [20]

como allí ya le faltaba,
el sabor de la prohibida
(que a nuestro ruin apetito
da sabor la culpa misma),

a cada bocado de ella [25]
la hallaba más desabrida.
Viendo que obraba el remedio,
la daba el doctor gran prisa

diciendo “Señora, coma,
que eso le importa la vida” [30]
Y ella, harta ya, entre los dedos
repasaba la ceniza

y, a fuer de tomar tabaco,
con cada polvo escupía.
Porfiábala el doctor, [35]
y ella, del todo rendida,

dijo “Señor, yo no puedo;
quítenla allá, muera o viva”.
Y desde allí le quedó
tal horror y antipatía, [40]

que de quince días antes,
pensando que ya venía,
lloraba en carnestolendas
el miércoles de ceniza.


Motril es muy cobarde; sin embargo, le estrecha otro criado, que se desafía con él. Entonces ocurre entre ambos el diálogo siguiente:

Marcelo.- Menguado, para el denuedo
no es menester más primor
que atreverse por valor
a esto que has hecho por miedo.

Motril.- Luego ¿es burla tu mohína?
Marcelo.- No es más que enseñarte
Motril.- Tente.¡Vive Dios, que ser valienteno es más que no ser gallina!
¡Vive Dios, que ser valiente
no es más que no ser gallina!


Toda la comedia está llena de conceptos por el mismo estilo. Su diálogo es ingenioso y vivo, y en el plan reina cierta regularidad dramática. En Moreto esto no debe sorprender; de nuestros antiguos poetas es el que menos se desvió de las reglas del arte.

Volver a los resultados