Paratextos de Novela Corta Barroca · Paratextos
“Al excelentísimo señor don Pedro Téllez Girón, duque de Osuna, marqués de Peñafiel, conde de Ureña, señor de las villas de Morón y Archidona, etcétera”
- Autor del texto editado
- Salas Barbadillo, Alonso Jerónimo de
- Título de la obra
- Casa del placer honesto
- Autor de la obra
- Salas Barbadillo, Alonso Jerónimo de
- Edición
- Madrid:
viuda de Cosme Delgado/Andrés de Carrasquilla,
1620
- Paginación
- ¶5r.- ¶6v.
Más información
Relación de todos los textos preliminares de la obra:
* [1] ¶2r. “Tasa”, Martín de Segura, Madrid, 12 de octubre de 1620.
* [2] ¶2v. “Suma del privilegio”, Martín de Segura Olalquiaga, San Lorenzo, 5 de septiembre de 1620.
* [3] ¶2v. “Erratas”, licenciado Murcia de la Llana, Madrid, 9 de octubre de 1620.
* [4] ¶3r. “Aprobación por comisión del señor doctor don Juan del Cerro”, fray Andrés Sánchez de la Cosa, Convento de la Santísima Trinidad de Madrid, 31 de julio de 1620.
* [5] ¶3r. [Aprobación] “He visto este libro…”, Juan del Cerro / Juan Perogila, Madrid, 7 de agosto de 1620.
* [6] ¶3v. “Censura del licenciado don Juan Varona Zapata, capellán del rey nuestro señor”, Juan Varona Zapata, Madrid, 10 de agosto de 1620.
* [7] ¶4r. “Al vulgo”, [Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo].
* [8] ¶5r. “Al excelentísimo señor don Pedro Téllez Girón, duque de Osuna, marqués de Peñafiel, conde de Ureña, señor de las villas de Morón y Archidona, y etcétera”, Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, Madrid, 15 de octubre de 1620.
* [9] ¶7r. “Soneto”, Diego Carrillo de Mendoza.
* [10] ¶7v. “Soneto”, Fernando Hurtado de Mendoza.
* [11] ¶8r. “Décima”, Juan de Mesa Villavicencio.
* [12] ¶8r. “Lo que contiene este libro”, s. a.
* [1] ¶2r. “Tasa”, Martín de Segura, Madrid, 12 de octubre de 1620.
* [2] ¶2v. “Suma del privilegio”, Martín de Segura Olalquiaga, San Lorenzo, 5 de septiembre de 1620.
* [3] ¶2v. “Erratas”, licenciado Murcia de la Llana, Madrid, 9 de octubre de 1620.
* [4] ¶3r. “Aprobación por comisión del señor doctor don Juan del Cerro”, fray Andrés Sánchez de la Cosa, Convento de la Santísima Trinidad de Madrid, 31 de julio de 1620.
* [5] ¶3r. [Aprobación] “He visto este libro…”, Juan del Cerro / Juan Perogila, Madrid, 7 de agosto de 1620.
* [6] ¶3v. “Censura del licenciado don Juan Varona Zapata, capellán del rey nuestro señor”, Juan Varona Zapata, Madrid, 10 de agosto de 1620.
* [7] ¶4r. “Al vulgo”, [Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo].
* [8] ¶5r. “Al excelentísimo señor don Pedro Téllez Girón, duque de Osuna, marqués de Peñafiel, conde de Ureña, señor de las villas de Morón y Archidona, y etcétera”, Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, Madrid, 15 de octubre de 1620.
* [9] ¶7r. “Soneto”, Diego Carrillo de Mendoza.
* [10] ¶7v. “Soneto”, Fernando Hurtado de Mendoza.
* [11] ¶8r. “Décima”, Juan de Mesa Villavicencio.
* [12] ¶8r. “Lo que contiene este libro”, s. a.
Fuentes
Transcripción realizada sobre el ejemplar BNE R/13932
Información técnica
Encoding: Elena Cano Turrión
Editor: Mª Dolores Marrón Guareño
Revisor: Victoria Aranda Arribas
Editor: Mª Dolores Marrón Guareño
Revisor: Victoria Aranda Arribas
Edición preparada para los Proyectos I+D "BIOGRAFÍAS Y POLÉMICAS: HACIA LA INSTITUCIONALIZACIÓN DE LA LITERATURA Y EL AUTOR" (SILEM II) RTI2018-095664-B-C21 y C22 y EL DISCURSO PARATEXTUAL DE LA NOVELA CORTA BARROCA. POÉTICA Y SOCIABILIDAD LITERARIA (PY18-3938) http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php
Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml
Córdoba, 15 febrero 2022
[8]
AL EXCELENTÍSIMO SEÑOR DON PEDRO TÉLLEZ GIRÓN, DUQUE DE OSUNA, MARQUÉS DE PEÑAFIEL, CONDE DE UREÑA, SEÑOR DE LAS VILLAS DE MORÓN Y ARCHIDONA, Y ETCÉTERA
Después que vuesa excelencia (admirable a todas las naciones por sus gloriosos triunfos de que han sido teatros la tierra y el mar, porque tan ilustres hazañas no se han contentado con menos campo que el de dos elementos tan grandes) partió de Italia para España, la una con su valor defendida de la saña del mayor monarca de los infieles, y la otra, deseosa de ver un hijo que tanto la ilustraba, parece que ha concurrido el aplauso común de los pueblos a recebille y festejalle, siendo aun entre los estraños amado natural, propio efeto de la ínclita, virtud que les señala a los varones grandes todo el mundo por patria. La nobilísima república de Génova, el cristianísimo reino de Francia, viendo a vuesa excelencia pasajero suyo, cuánto se alegraron de reverencialle (siendo tributarios con admiraciones, ya mudas, ya elocuentes, de los despojos del ánimo), les pesó de que no fuese perpetuándose en ellas, y así libraron su consuelo en los fieles hurtos que el pincel ha hecho al semblante de vuesa excelencia en varios retratos, a quien respetan como a sombras de tanto sol, previniéndole ya aun en vida a vuesa excelencia las estatuas que han de ser en mármor y bronce eternos instrumentos de su fama, que a pesar de la fabulosa invidia, que vanamente se ha dejado sembrar con tantos errores, resplandecerá por gloria suya, en honor del siglo presente y para ejemplo de los que sucedieren. Todos los verdaderamente españoles, que en común sentimos esta verdad, quisiéramos hallarnos con los corazones en las manos, para ofrecellos en sacrificio a los pies de vuesa excelencia, a quien las armas y las letras deben igual patrocinio. Mas ya que es casi imposible sacar tan en público los interiores afectos, cada uno a su modo presenta testigos de su verdad, y yo entre tantos consagro a vuesa excelencia este hijo de mi entendimiento, que nace al mundo al mismo tiempo que vuesa excelencia llega a esta corte a darle, siendo su padrino, lucimiento y estimación, asegurando que según lo que a vuesa excelencia se debe, no me atreviera a ofrecerle menos que un hijo, ni vuesa excelencia, tan enseñado a dar, recibiera prenda que llevara consigo más que demonstración de voluntad. Guarde nuestro Señor 1 a vuesa excelencia como sus criados deseamos y hemos menester. De Madrid, y otubre 15 de 1620.
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo