Volver a los resultados

Paratextos de Novela Corta Barroca · Paratextos

“A doña María de Zayas y Sotomayor por don Alonso de Castillo Solórzano. Décimas”

Autor del texto editado
Castillo Solórzano, Alonso de (1584-1648?)
Título de la obra
Novelas amorosas y ejemplares
Autor de la obra
Zayas y Sotomayor, María de (1590-ca.1660)
Edición
Hospital Real y General de Nuestra Señora de Gracia: Zaragoza, 1637
Paginación
¶ 3r.
Más información
Relación de todos los textos preliminares de la obra:
* ¶ 2r. “Aprobación del maestro José de Valdivieso”, 2 de junio de 1636.
* “Licencia” del doctor Juan de Mendieta, en Madrid, a 4 de junio de 1626.
* ¶ 2v. “Aprobación y licencia” del doctor Juan Domingo Briz, en Zaragoza, a 6 de mayo de 1635.
* “A doña María de Zayas. Décimas. El doctor José Adrián de Angáiz” [2].
* ¶ 3r. “A doña María de Zayas y Sotomayor por don Alonso de Castillo Solórzano. Décimas” [4].
* ¶ 3v. “A la señora doña María de Zayas y Sotomayor. Doña María [sic] Caro de Mallén. Décimas” [3].
* ¶ 4r. “Redondillas, a doña María de Zayas, de doña Isabel Tintor, natural de Madrid” [4].
* ¶ 4v. “Del doctor Juan Pérez de Montalbán. Soneto”.
* ¶ 5r. “De don Alonso de Castillo Solórzano. Soneto”.
* “De don Francisco de Aguirre Vaca. A doña María de Zayas. Soneto”.
* ¶ 5v. “De don Alonso Bernardo de Quirós. A doña María de Zayas. Décima”.
* “De Diego Pereira. En portugués. Soneto”.
* ¶ 6r. “De doña Ana Inés Victoria de Mires y Arguillur. A doña María de Zayas y Sotomayor. Soneto”.
* “De don Victorian José de Esmir y Casanate. A doña María de Zayas y Sotomayor. Soneto”.
* ¶ 6v. “Al que leyere”.
* ¶ 7v. “Prólogo de un desapasionado”.
Fuentes
Transcripción realizada sobre el ejemplar de la Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze, MAGL.3.2.72 (texto completo)
Información técnica
Editor: Emre Özmen
Encoding: Elena Cano Turrión
Edición preparada para los Proyectos I+D “SUJETO E INSTITUCIÓN LITERARIA EN LA EDAD MODERNA” (SILEM) FFI2014-54367-C2-1 y 2-R y “EL DISCURSO PARATEXTUAL DE LA NOVELA CORTA BARROCA. POÉTICA Y SOCIABILIDAD LITERARIA” (PARANOBA) P18-FR-3938 http://www.proyectosilem.es
Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/index.xml
Córdoba, 14 marzo 2018

A doña María de Zayas y Sotomayor,por don Alonso Castillo Solórzano. DÉCIMAS

María, aunque vuestra fama
vuela de uno al otro polo,
y en su consistorio Apolo
su décima Musa os llama,
hoy con más razón la rama [5]
ingrata a tanta afición
premia vuestra erudición
y las sienes os corona,
que sois gloria de Helicona
y honra de nuestra nación. [10]

Con tan divinos primores
vuestro libro a luz sacáis,
que en nuestra España les dais
envidia a sus escritores.
Bien empleáis los favores [15]
de la Délfica deidad;
venere en vos nuestra edad
dejarla en tantos conceptos
ejemplos a los discretos
en reglas de urbanidad. [20]

La prudencia en el trazar,
el ingenio en el fingir
y la gracia en el decir,
todo es en vos singular;
ni competir ni igualar [25]
podrá humana suficiencia
con vuestra rara elocuencia,
que os hizo la excelsa mano
un prodigio soberano
de ingenio, gracia y prudencia. [30]

Si la antigüedad romana,
gran María, os conociera,
adoraciones os diera
como a deidad soberana.
Celebre el favor que hoy gana [35]
el Ibero cristalino,
y en valor tan peregrino
venere el imperio Hispano
un entendimiento humano
con vislumbres de divino. [40]

Volver a los resultados