Paratextos de Lope de Vega · Paratextos
“Muy poderoso señor”
- Autor del texto editado
- Piña, Juan de (1582-1657)
- Título de la obra
- Doce comedias de Lope de Vega, sacadas de sus originales por él mismo. [...] Novena parte
- Autor de la obra
- Vega, Lope de (1562-1635)
- Edición
- Madrid:
viuda de Alonso Martín de Balboa/Alonso Pérez,
1617
- Paginación
- f. ¶4v.
Más información
Relación de los textos preliminares y otros paratextos que se encuentran en el texto que se transcribe:
* [1] f. ¶1v. [Índice] “Títulos de las comedias que van en esta Novena parte”.
* [2] f. ¶2r. “Aprobación”, doctor Cetina, Madrid, 1 de abril de 1617.
* [3] “Tasa”, Pedro Montemayor del Mármol, Madrid, 13 de julio de 1617.
* [4] “Fe de erratas”, Francisco Murcia de la Llana, Madrid, 9 de julio de 1617.
* [5] ff. ¶2v.-¶3r. “Privilegio”, Pedro de Contreras, Madrid, 27 de mayo de 1617.
* [6] f. ¶3v. [Dedicatoria] “Al duque de Sessa, gran almirante de Nápoles”, Lope de Vega Carpio.
* [7] f. ¶4r. “Prólogo”, Lope de Vega Carpio.
* [8] f. ¶4v. [Aprobación] “Muy poderoso señor”, Juan de Piña, Madrid, 28 de abril de 1617.
* [9] f. 300v. [Colofón].
* [1] f. ¶1v. [Índice] “Títulos de las comedias que van en esta Novena parte”.
* [2] f. ¶2r. “Aprobación”, doctor Cetina, Madrid, 1 de abril de 1617.
* [3] “Tasa”, Pedro Montemayor del Mármol, Madrid, 13 de julio de 1617.
* [4] “Fe de erratas”, Francisco Murcia de la Llana, Madrid, 9 de julio de 1617.
* [5] ff. ¶2v.-¶3r. “Privilegio”, Pedro de Contreras, Madrid, 27 de mayo de 1617.
* [6] f. ¶3v. [Dedicatoria] “Al duque de Sessa, gran almirante de Nápoles”, Lope de Vega Carpio.
* [7] f. ¶4r. “Prólogo”, Lope de Vega Carpio.
* [8] f. ¶4v. [Aprobación] “Muy poderoso señor”, Juan de Piña, Madrid, 28 de abril de 1617.
* [9] f. 300v. [Colofón].
Fuentes
Lope de Vega, Comedias. Parte IX, coord. Marco Presotto, Lleida, Milenio, 2007, pág. 36.
Ejemplar R/13860 de la Biblioteca Nacional de España. (texto completo)
Ejemplar R/13860 de la Biblioteca Nacional de España. (texto completo)
Información técnica
Editor: Ignacio García Aguilar
Encoding: Noelia Santiago López
Transcriptor: Ángel Luis Castellano Quesada
Encoding: Noelia Santiago López
Transcriptor: Ángel Luis Castellano Quesada
Edición preparada para los Proyectos I+D “BIOGRAFIAS Y POLEMICAS: HACIA LA INSTITUCIONALIZACION DE LA LITERATURA Y EL AUTOR” (SILEM II) RTI2018-095664-B-C21 y C22 y “PRÁCTICAS EDITORIALES Y SOCIABILIDAD LITERARIA EN TORNO A LOPE DE VEGA” (PRESOLO) 1262510-F http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php
Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml
Córdoba, 13 diciembre 2021
[8]
Muy poderoso señor
Estas doce comedias de Lope de Vega, que vuestra alteza fue servido de remitirme, vienen tan censuradas de su opinión, fuera de estarlo del secretario Tomás Gracián y del maestro Joseph de Valdivieso, que me pudieran escusar el cuidado de haberlas visto si la dulzura de sus versos y la invención en que ha tenido tanta felicidad no me obligaran. No tienen cosa contra la fe y buenas costumbres; están llenas de las flores de su ingenio, así en la sentencia como en el donaire; en el decoro de las personas guarda el rigor posible, y en todas las materias que se le ofrecen se muestra tan universal, que lo que en cualquiera trata parece su profesión. Finalmente, ningunas de sus comedias mejor merecen salir a luz, por ser sus mismos originales, y así vuestra alteza le puede hacer la merced que le suplica, que este es mi parecer. En Madrid, a 28 de abril de 1617.
Juan de Piña