Paratextos de Lope de Vega · Paratextos
“Aprobación de Lope de Vega Carpio, de hábito de San Juan”
- Autor del texto editado
- Vega, Lope de (1562-1635)
- Título de la obra
- Epítome de la biblioteca oriental y occidental, náutica y geográfica
- Autor de la obra
- León Pinelo, Antonio de (1590?-1660)
- Edición
- Madrid:
Juan González,
1629
- Paginación
- ff. *2v.-*3r.
Más información
Relación de los textos preliminares y otros paratextos que se encuentran en el texto que se transcribe:
* [1] f. *2r. “Suma del privilegio”, Francisco de Arrieta.
* [2] “Tasa”, Francisco de Arrieta, Madrid, 5 de noviembre de 1629.
* [3] “Erratas”, Murcia de la Llana, Madrid, 4 de noviembre de 1629.
* [4] ff. *2v.-*3r. “Aprobación de Lope de Vega Carpio, de hábito de San Juan”, Lope de Vega Carpio, Madrid, 16 de agosto de 1629.
* [5] f. *3v. “Licencia del ordinario”, Juan Baños de Velasco y Acevedo, Madrid, 21 de agosto de 1629.
* [6] f. *4r. “Aprobación de don Tomás Tamayo de Vargas, coronista del rey nuestro señor. Muy poderoso señor”, Tomás Tamayo de Vargas, Madrid, 3 de septiembre de 1629.
* [7] f. *4v. “In doctissimi viri Lic. Antonij Leonis accuratam scriptorum, rerum Indicarum, Onomatologiam, Ludovici Tribaldi Toleti, primarij earundem rerum Historiographi. Epigramma”.
* [8] ff. **1r.-**2v. “Del maestro José de Valdivielso, capellán del serenísimo señor Infante Cardenal, al licenciado Antonio de León. Ex ungue Leonem”.
* [9] ff. **3r.-**3v. [Dedicatoria] “Al excelentísimo señor duque de Medina de las Torres”, Antonio de León.
* [10] ff. **4r.-**7r. “Prólogo”.
* [11] ff. **7v.-**8r. “Tabla de los títulos de este Epítome”.
* [12] ff. **8r.-**8v. “Del doctor Juan Rodríguez de León, a la Biblioteca del licenciado Antonio de León, su hermano. Discurso apologético”.
* [13] ff. ***1r.-*****2v. “Catálogo de los autores comentadores y traductores que se contienen en este Epítome, con las lenguas en que escribieron, y distinción de impresos o manuscritos”.
* [14] ff. *****3r.-*****8v. “Tabla declaratoria de las lenguas en que escribieron los autores que se hallan es este Epítome, y provincias donde se hablan”.
* [1] f. *2r. “Suma del privilegio”, Francisco de Arrieta.
* [2] “Tasa”, Francisco de Arrieta, Madrid, 5 de noviembre de 1629.
* [3] “Erratas”, Murcia de la Llana, Madrid, 4 de noviembre de 1629.
* [4] ff. *2v.-*3r. “Aprobación de Lope de Vega Carpio, de hábito de San Juan”, Lope de Vega Carpio, Madrid, 16 de agosto de 1629.
* [5] f. *3v. “Licencia del ordinario”, Juan Baños de Velasco y Acevedo, Madrid, 21 de agosto de 1629.
* [6] f. *4r. “Aprobación de don Tomás Tamayo de Vargas, coronista del rey nuestro señor. Muy poderoso señor”, Tomás Tamayo de Vargas, Madrid, 3 de septiembre de 1629.
* [7] f. *4v. “In doctissimi viri Lic. Antonij Leonis accuratam scriptorum, rerum Indicarum, Onomatologiam, Ludovici Tribaldi Toleti, primarij earundem rerum Historiographi. Epigramma”.
* [8] ff. **1r.-**2v. “Del maestro José de Valdivielso, capellán del serenísimo señor Infante Cardenal, al licenciado Antonio de León. Ex ungue Leonem”.
* [9] ff. **3r.-**3v. [Dedicatoria] “Al excelentísimo señor duque de Medina de las Torres”, Antonio de León.
* [10] ff. **4r.-**7r. “Prólogo”.
* [11] ff. **7v.-**8r. “Tabla de los títulos de este Epítome”.
* [12] ff. **8r.-**8v. “Del doctor Juan Rodríguez de León, a la Biblioteca del licenciado Antonio de León, su hermano. Discurso apologético”.
* [13] ff. ***1r.-*****2v. “Catálogo de los autores comentadores y traductores que se contienen en este Epítome, con las lenguas en que escribieron, y distinción de impresos o manuscritos”.
* [14] ff. *****3r.-*****8v. “Tabla declaratoria de las lenguas en que escribieron los autores que se hallan es este Epítome, y provincias donde se hablan”.
Fuentes
Transcripción realizada sobre el ejemplar de la Biblioteca Nacional Central de Roma. (texto completo)
Información técnica
Editor: Ignacio García Aguilar
Encoding: Noelia Santiago López
Encoding: Noelia Santiago López
Edición preparada para los Proyectos I+D “BIOGRAFIAS Y POLEMICAS: HACIA LA INSTITUCIONALIZACION DE LA LITERATURA Y EL AUTOR” (SILEM II) RTI2018-095664-B-C21 y C22 y “PRÁCTICAS EDITORIALES Y SOCIABILIDAD LITERARIA EN TORNO A LOPE DE VEGA” (PRESOLO) 1262510-F http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php
Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml
Córdoba, 2 agosto 2021
[4]
Aprobación de Lope de Vega Carpio, de hábito de San Juan
Por mandato del señor licenciado don Juan de Velasco y Acevedo, vicario general de esta villa, he visto el Epítome de la biblioteca oriental y occidental, náutica y geográfica, por el licenciado Antonio de León, relator del Supremo de Indias. No hay cosa en esta materia que toque a la fe ni a las costumbres, sino muchas en su autor merece alabanza por tan afectuoso y incesable cuidado en lo que ha juntado, y como insigne y prodigioso estudio en lo que ha visto, que si la merecieron Tritemio y Juan Jacobo Frisio, el uno por los escritores eclesiásticos, y el otro por los filósofos, de quien consta universal noticia, así en las manos de los hombres como en los archivos de los siglos, mayor se le debe a quien, de tan remota y peregrina materia, ha formado tan hermosa perspectiva de leyes, costumbres, propiedades, navegaciones, conquistas, descubrimientos, guerras, fundaciones, descripciones geográficas y hidrográficas, con no pequeña gloria de sus autores, pues muchos de ellos le deben más en esta memoria que a sus mismos estudios, mal respetados del tiempo y siempre ofendidos del olvido. Pero, por no pasar de censura a elogio, digo que no solo es digno de la estampa, pero que se le debe pedir de justicia no dilate la impresión de los demás libros que tiene escritos. Este es mi parecer. En Madrid, a 16 de agosto de 1629.
Frey Lope de Vega Carpio