Paratextos de Lope de Vega · Paratextos
[Dedicatoria] “Al ilustrísimo señor don Grabiel Blasco de Alagón, conde de Sástago, señor de las baronías de Espés y Escuer, camarlengo del rey nuestro señor”
- Autor del texto editado
- Tavano, Angelo (fl. 1592-1608)
- Título de la obra
- Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio
- Autor de la obra
- Vega, Lope de (1562-1635)
- Edición
- Zaragoza:
Angelo Tavanno,
1604
- Paginación
- f. []3r.
Más información
Relación de todos los textos preliminares y otros paratextos que se encuentran en el texto que se transcribe (título, autor que firma, lugar y fecha de firma):
* [1] []1v. [Índice] “Las comedias contenidas en este libro son las siguientes”.
* [2] []2r. “Aprobación”, Juan Briz Martínez, Zaragoza, 4 noviembre 1603.
* [3] []2r. Licencia, Pedro de Moya, Zaragoza, 12 noviembre 1603.
* [4] []2v. Licencia, Ascanio Colona, Zaragoza, 15 octubre 1603.
* [5] []3r. [Dedicatoria] “Al ilustrísimo señor don Grabiel Blasco de Alagón, conde de Sástago, señor de las baronías de Espés y Escuer, camarlengo del Rey nuestro señor”, Angelo Tavanno.
* [6] []3v. “Prólogo al lector”.
* [7] 192r. [Colofón]
* [1] []1v. [Índice] “Las comedias contenidas en este libro son las siguientes”.
* [2] []2r. “Aprobación”, Juan Briz Martínez, Zaragoza, 4 noviembre 1603.
* [3] []2r. Licencia, Pedro de Moya, Zaragoza, 12 noviembre 1603.
* [4] []2v. Licencia, Ascanio Colona, Zaragoza, 15 octubre 1603.
* [5] []3r. [Dedicatoria] “Al ilustrísimo señor don Grabiel Blasco de Alagón, conde de Sástago, señor de las baronías de Espés y Escuer, camarlengo del Rey nuestro señor”, Angelo Tavanno.
* [6] []3v. “Prólogo al lector”.
* [7] 192r. [Colofón]
Fuentes
Transcripción realizada sobre la edición: Lope de Vega, Comedias. Parte I, eds. Luigi Giuliani, Marco Presotto, Silvia Iriso, María Morrás, Delmiro Antas y David Roas, Lleida, Milenio, 1997, pág.
Biblioteca Nacional de España (texto completo)
Biblioteca Nacional de España (texto completo)
Información técnica
Encoding: Elena Cano Turrión
Ángel Luis Castellano Quesada: Transcriptor
Editor: Ignacio García Aguilar
Ángel Luis Castellano Quesada: Transcriptor
Editor: Ignacio García Aguilar
Edición preparada para los Proyectos I+D “PRÁCTICAS EDITORIALES Y SOCIABILIDAD LITERARIA EN TORNO A LOPE DE VEGA” (PRESOLO) 1262510-F y “BIOGRAFÍAS Y POLÉMICAS: HACIA LA INSTITUCIONALIZACIÓN DE LA LITERATURA Y EL AUTOR” (SILEM II) RTI2018-095664-B-C21 y C22 http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php
Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml
Córdoba, 10 enero 2022
AL ILUSTRÍSIMO SEÑOR DON GRABIEL BLASCO DE ALAGÓN, CONDE DE SÁSTAGO, SEÑOR DE LAS BARONÍAS DE ESPÉS Y ESCUER, CAMARLENGO DEL REY NUESTRO SEÑOR
Habiendo recogido estas doce comedias de Lope de Vega, tan conocido —y con razón— por sus obras, y queriéndolas sacar a luz, discurriendo primero a quién con más obligación de atributos las debía ofrecer y dirigir para remitirlas seguras a las manos del vulgo, ninguno se me ofreció a quien por tantas y calificadas razones se debiese más justamente que a vuestra señoría, así por la grandeza de sus nobilísimas partes como por la particular afición que a las letras tiene —en que con tantas ventajas se adelanta—, dejando las otras infinitas de sus progenitores de que su ilustrísima casa goza, que, por ser sujeto de tantas historias y honra de tantos siglos, no reparo en referirlas. A vuestra señoría suplico reciba tan pequeño servicio deste su mayor servidor, amparándolo debajo las alas del águila que coronan sus reales armas, que con esto quedará mi trabajo premiado y yo con el favor que merece quien se arroja en los brazos de un príncipe como vuestra señoría.
Angelo Tavanno