Volver a los resultados

Paratextos de Lope de Vega · Paratextos

“De Lope Félix de Vega Carpio, al primero y siguiente elogio de nuestra madre universal Eva. Soneto”

Autor del texto editado
Vega, Lope de (1562-1635)
Título de la obra
Elogios de mujeres insignes del Viejo Testamento
Autor de la obra
Carrillo, Martín
Edición
Huesca: Pedro Blusón, 1627
Paginación
f. *6v.
Más información
Relación de todos los textos preliminares y otros paratextos que se encuentran en el texto que se transcribe (título, autor que firma, lugar y fecha de firma):
* [1] f. †1r. [Dedicatoria] “Serenísima señora”, el abad de Monte Aragón.
* [2] f. †1v. “Aprobación”, Jerónimo Aldovera y fray Pedro de Alcomeche, Zaragoza, 30 de agosto de 1623.
* [3] “Licencia”, fray Pedro González de Mendoza, arzobispo de Zaragoza, Zaragoza, de 13 septiembre de 1623.
* [4] f. †2r. “Aprobación” Juan Azaola, rector del colegio de la compañía de Jesús y Miguel Garrigas, de la Compañía de Jesús, Huesca, 1 de marzo de 1623.
* [5] “Licencia”, Pablo Visiedo, Huesca, 8 de marzo de 1623.
* [6] f. †2v. “Censura del dotor Baltasar de Cisneros, canónigo de la Santa Iglesia Metropolitana de la Seo de Zaragoza”, Zaragoza, 10 de mayo de 1625.
* [7] f. †3r. “Privilegio”, Fernando de Borja, Zaragoza, 13 de mayo de 1625.
* [8] ff. †3v.-†4r. “Advertencias al lector de estos elogios”.
* [9] f. †4v. “Carta de Lope de Vega al abad de Monte Aragón”.
* [10] ff. *5r.-*6r. “Tabla de los elogios a las mujeres insignes del Viejo Testamento que en este libro se contienen”.
* [11] f. *6v. [Soneto] “De Lope Félix de Vega Carpio, al primero y siguiente elogio de nuestra madre universal Eva. Soneto”.
Fuentes
Transcripción realizada sobre el ejemplar BH FLL Res.1026 de la Universidad Complutense de Madrid, Biblioteca Histórica Fondo Antiguo (texto completo)
Información técnica
Encoding: Elena Cano Turrión
Editor: Elena Cano Turrión
Edición preparada para los Proyectos I+D “PRÁCTICAS EDITORIALES Y SOCIABILIDAD LITERARIA EN TORNO A LOPE DE VEGA” (PRESOLO) 1262510-F y “BIOGRAFÍAS Y POLÉMICAS: HACIA LA INSTITUCIONALIZACIÓN DE LA LITERATURA Y EL AUTOR” (SILEM II) RTI2018-095664-B-C21 y C22 http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php
Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml
Córdoba, 25 noviembre 2021

DE LOPE FÉLIX DE VEGA CARPIO, AL PRIMERO Y SIGUIENTE ELOGIO DE NUESTRA MADRE UNIVERSAL EVA.

SONETO

O FELIX CULPA

Deseos de ser Dios que se atrevieron
a tanto mal como después pagaron,
si en los cielos al ángel engañaron,
a la primer mujer disculpa dieron.
Pero si cuantos males nos vinieron [5]
de mujer atrevida se causaron,
con la humilde mayor se remediaron
que honró la tierra y que los cielos vieron.
El mundo te agradezca, ¡oh madre hermosa!,
puesto que el daño universal te culpa, [10]
de tus espinas la encarnada rosa;
porque quien más se queja de tu culpa,
por lo menos te debe el ser dichosa,
pues tuvo tal remedio por disculpa.

Volver a los resultados