“Al excelentísimo señor don Luis Fernández de Córdoba, Cardona y Aragón, duque de Sessa, de Baena y de Soma, conde de Cabra, Palamós y Olivito, vizconde de Iznájar, señor de las baronías del Velpuche, Liñola y Calonge, Gran Almirante de Nápoles y Capitán General del Mar de aquel reino, comendador de Bedmar y Albáñez, del orden y caballería de Santiago, etc.”

Autor del texto editado: Vega, Lope de (1562-1635)
Título de la obra: Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos
Autor de la obra: Vega, Lope de (1562-1635)
Edición: Madrid: Alonso Pérez, 1634
Paginación: ff. ¶4r-¶5r.

Más información

Relación de los textos preliminares y otros paratextos que se encuentran en el texto que se transcribe:
* [1] f. ¶2r. “Erratas”, Murcia de la Llana, Madrid, 17 de noviembre de 1634.
* [2] f. ¶2r. “Suma del privilegio”, Francisco Gómez de Lasprilla, 12 de septiembre de 1634.
* [3] f. ¶2v. “Suma de la tasa”, Diego González de Villarroel, Madrid, 22 de noviembre de 1634.
* [4] f. ¶3r. “Aprobación del maestro José de Valdivie[l]so, capellán de honor del serenísimo señor Infante Cardenal”, José de Valdivielso, Madrid, 17 de agosto de 1634.
* [5] f. ¶3v. “Aprobación de don Francisco de Quevedo Villegas, señor de la villa de la Torre de Juan Abad, caballero del hábito de San Jacobo y secretario del rey nuestro señor”, Madrid, 27 de agosto de 1634.
* [6] ff. ¶4r.-¶5r. [Dedicatoria] “Al excelentísimo señor don Luis Fernández de Córdoba, Cardona y Aragón, duque de Sessa, de Baena y de Soma, conde de Cabra, Palamós y Olivito, vizconde de Iznájar, señor de las baronías del Velpuche, Liñola y Calonge, Gran Almirante de Nápoles y Capitán General del Mar de aquel reino, comendador de Bedmar y Albáñez, del orden y caballería de Santiago, etc.”, Lope de Vega Carpio.
* [7] ff. ¶5v.-¶7r. [Prólogo] “Advertimiento al señor lector”.
* [8] f. ¶7r. “El conde Claros, al licenciado Tomé de Burguillos”. Soneto.
* [9] f. ¶7v. “En las Rimas del licenciado Tomé de Burguillos, al lector. Décimas. De don García de Salcedo Coronel, caballerizo del serenísimo Infante Cardenal”. Décimas.
* [10] f. ¶8v. Retrato de Lope de Vega.

Fuentes

Transcripción realizada sobre el ejemplar R.MICRO/4107 de la Biblioteca Nacional de España. (texto completo)

Información técnica

Editor: Ignacio García Aguilar
Encoding: Noelia Santiago López

Edición preparada para los Proyectos I+D “BIOGRAFIAS Y POLEMICAS: HACIA LA INSTITUCIONALIZACION DE LA LITERATURA Y EL AUTOR” (SILEM II) RTI2018-095664-B-C21 y C22 y “PRÁCTICAS EDITORIALES Y SOCIABILIDAD LITERARIA EN TORNO A LOPE DE VEGA” (PRESOLO) 1262510-F http://www.proyectosilem.es

Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml

Córdoba, 22 junio 2021

[6]

Al excelentísimo señor don Luis Fernández de Córdoba, Cardona y Aragón, duque de Sessa, de Baena y de Soma, conde de Cabra, Palamós y Olivito, vizconde de Iznájar, señor de las baronías del Velpuche, Liñola y Calonge, Gran Almirante de Nápoles y Capitán General del Mar de aquel reino, comendador de Bedmar y Albáñez, del orden y caballería de Santiago, etc.

Siempre conocí en el licenciado Tomé de Burguillos un afectuoso deseo de dedicar a Vuestra Excelencia alguno de sus escritos y, por no defraudar su ánimo, ofreciéndose ocasión de dar estas Rimas a luz, se las presento a vuestra excelencia en su nombre, bien que con la diferencia que él lo hiciera con los debidos elogios a los simulacros de su excelentísima casa, cuyos antecesores ilustrísimos coronaron la frente de la invicta España de innumerables palmas y laureles, en augmento y gloria de su monarquía, de que hoy viven tantos inmortales vestigios en las historias, que no podrá jamás escurecer la envidia, ni atropellar la ira de la fortuna adversa, como caracteres impresos en la sucesión de los siglos, alma de la eternidad, desde aquel dorado del capitán que mereció llamarse Grande, como Alejandro, inferior en la corona, superior en el ánimo, a quien postraron sus triunfos los Pirros griegos y los romanos Marios, hasta el segundo del mismo nombre, en quien quedó vinculado aquel generoso valor que hoy testifican los campos de Flora en Alemania, teñidos de la rebelde sangre al Sacro Imperio Austríaco. Y asimismo de aquellos ilustrísimos héroes, agüelo y padre de Vuestra Excelencia, de quien jamás se olvidarán Francia y Italia, ni la parte del África a quien hace sombra el mayor Atlante, cuya columna, con oponerse al cielo, hoy tiembla el nombre de los invencibles Córdobas, pues en llegando al cuidado y sumo estudio con que vuestra excelencia se ha hecho capaz de todas las materias de estado que pueden ocurrir a esta monarquía, con los mejores libros y papeles, ¿quién duda que le hiciera digno de grandes puestos en militares ejercicios o gobiernos públicos? Finalmente, lo que a mí me toca es sólo suplicar a vuestra excelencia se digne de recebir de su parte y de la mía, con grato ánimo, el deseo que él tuvo de servirle, y que yo pongo en ejecución, consagrándole estas poesías, no indignas de salir a luz con su protección, como salieron las de Iuliano Goselini, excelente ingenio, al esplendor heroico del excelentísimo señor don Gonzalo Fernández de Córdoba, segundo duque de Sessa, virrey de Milán, cuando de aquellos estados se partió a la guerra de Levante. Pues cuanto las veras de Virgilio vencen estas burlas, la sangre, valor y grandeza de vuestra excelencia a Octaviano César.

Frey Lope Félix de Vega Carpio.

Volver a los resultados