“Notas al Nobiliario de don Pedro, conde de Barcelos, hijo del rey don Dionís de Portugal, escritas por Manuel de Faria y Sousa, caballero de la Orden de Cristo y de la Casa Real. 88. Manuel de Faria y Sousa”
- Autor del texto editado
- Faria y Sousa, Manuel (1590-1649)
- Título de la obra
- Nobiliario del conde de Barcelos, don Pedro, hijo del rey don Dionís de Portugal, traducido y castigado y con nuevas ilustraciones de varias notas por Manuel de Faria y Sousa, caballero de la Orden de Cristo y de la Casa Real
- Autor de la obra
- Faria y Sousa, Manuel (1590-1649)
- Edición
- Madrid:
Alonso de Paredes,
1646
- Paginación
- Columnas 683-684
Más información
Relación de todos los textos preliminares de la obra:
* s.f. “Licencias”. 29 de julio de 1644, Antonio Vázquez; y 29 de diciembre de 1644, don Jerónimo Mascareñas.
* “Fe de erratas”. 16 de septiembre de 1646.
* s.f. “Suma de la tasa”. 29 de octubre de 1646.
* ¶1r. “La aprobación del señor don Jerónimo Mascareñas, del Consejo de su Majestad en el Real de Órdenes, de que atrás se hace mención es esta”. M.F.S. Madrid, 3 de octubre de 1644.
* ¶2r. “Advertencias para que se entiendan las abreviaturas con que va impreso este libro y para que se halle fácilmente lo que en él se buscare”.
* ¶2v. “Elogio”, con retrato de Faria e inscripción latina.
* ¶3r. Catálogo de las obras de Faria.
* ¶6r. “Al señor don Francisco Antonio de Alarcón, caballero de la Orden de Santiago, del Consejo de su Majestad y presidente en el Supremo de Hacienda &c.”. Manuel de Faria y Sousa. Madrid, 30 de octubre de 1646.
* ¶¶1r. “Discurso de la familia de los Ocaña Alarcones”.
* ¶¶2r. “Prólogo”.
* Columna 403. “Notas de Juan Baptista Lavaña a varios lugares del Nobiliario del conde don Pedro, hijo del rey don Dionís”.
* Columna 514. “Notas al Nobiliario de don Pedro, conde de Barcelos, hijo del rey don Dionís de Portugal, escritas pr el marqués de Montebelo, Félix Machado Castro y Silva, señor de Entrehome y Cadavo y de los solares de Castro y Vasconcelos, y comendador de Coucieiro en la Orden de Cristo”.
* Columna 610. “Notas de Álvaro Ferreira de Vera al Nobiliario del conde don Pedro y a varias notas de Juan Bautista Lavaña”.
* Columna 658. “Notas al Nobiliario de don Pedro, conde de Barcelos, hijo del rey don Dionís de Portugal, escritas por Manuel de Faria y Sousa, caballero de la Orden de Cristo y de la Casa Real. 88. Manuel de Faria y Sousa”.
* O2v. “Tabla de los apellidos de este libro”.
* O4r. “Tabla de los títulos y señores de que se hace memoria en este Nobiliario y en las notas de Juan Baptista Lavaña”.
* O5v. “Tabla de los apellidos y solares que hay en las notas del marqués de Montebelo”.
* O7r. Tabla de los títulos contenidos en estas notas del marqués de Montebelo”.
* O7v. “Tabla de apellidos y otras cosas en las notas de Álvaro Ferreira de Vera”.
* O8r. “Tabla de algunas cosas contenidas en las notas de Manuel de Faria y Sousa”.
* s.f. “Licencias”. 29 de julio de 1644, Antonio Vázquez; y 29 de diciembre de 1644, don Jerónimo Mascareñas.
* “Fe de erratas”. 16 de septiembre de 1646.
* s.f. “Suma de la tasa”. 29 de octubre de 1646.
* ¶1r. “La aprobación del señor don Jerónimo Mascareñas, del Consejo de su Majestad en el Real de Órdenes, de que atrás se hace mención es esta”. M.F.S. Madrid, 3 de octubre de 1644.
* ¶2r. “Advertencias para que se entiendan las abreviaturas con que va impreso este libro y para que se halle fácilmente lo que en él se buscare”.
* ¶2v. “Elogio”, con retrato de Faria e inscripción latina.
* ¶3r. Catálogo de las obras de Faria.
* ¶6r. “Al señor don Francisco Antonio de Alarcón, caballero de la Orden de Santiago, del Consejo de su Majestad y presidente en el Supremo de Hacienda &c.”. Manuel de Faria y Sousa. Madrid, 30 de octubre de 1646.
* ¶¶1r. “Discurso de la familia de los Ocaña Alarcones”.
* ¶¶2r. “Prólogo”.
* Columna 403. “Notas de Juan Baptista Lavaña a varios lugares del Nobiliario del conde don Pedro, hijo del rey don Dionís”.
* Columna 514. “Notas al Nobiliario de don Pedro, conde de Barcelos, hijo del rey don Dionís de Portugal, escritas pr el marqués de Montebelo, Félix Machado Castro y Silva, señor de Entrehome y Cadavo y de los solares de Castro y Vasconcelos, y comendador de Coucieiro en la Orden de Cristo”.
* Columna 610. “Notas de Álvaro Ferreira de Vera al Nobiliario del conde don Pedro y a varias notas de Juan Bautista Lavaña”.
* Columna 658. “Notas al Nobiliario de don Pedro, conde de Barcelos, hijo del rey don Dionís de Portugal, escritas por Manuel de Faria y Sousa, caballero de la Orden de Cristo y de la Casa Real. 88. Manuel de Faria y Sousa”.
* O2v. “Tabla de los apellidos de este libro”.
* O4r. “Tabla de los títulos y señores de que se hace memoria en este Nobiliario y en las notas de Juan Baptista Lavaña”.
* O5v. “Tabla de los apellidos y solares que hay en las notas del marqués de Montebelo”.
* O7r. Tabla de los títulos contenidos en estas notas del marqués de Montebelo”.
* O7v. “Tabla de apellidos y otras cosas en las notas de Álvaro Ferreira de Vera”.
* O8r. “Tabla de algunas cosas contenidas en las notas de Manuel de Faria y Sousa”.
Fuentes
Transcripción realizada sobre el ejemplar Biblioteca Nacional de Austria 49.R.21 (texto completo)
Información técnica
Encoding: Elena Cano Turrión
Editor: Pedro Ruiz Pérez
Editor: Pedro Ruiz Pérez
Edición preparada para el Proyecto I+D "BIOGRAFÍAS Y POLÉMICAS: HACIA LA INSTITUCIONALIZACIÓN DE LA LITERATURA Y EL AUTOR" (SILEM II) RTI2018-095664-B-C21 y C22 http://www.uco.es/investigacion/proyectos/silem/index.php
Este documento sigue los criterios y lenguaje cifrado de TEI http://www.tei-c.org/About/website.xml
Córdoba, 11 diciembre 2020
Notas al Nobiliario de don Pedro, conde de Barcelos, hijo del rey don Dionís de Portugal, escritas por Manuel de Faria y Sousa, caballero de la Orden de Cristo y de la Casa Real.
88. Manuel de Faria y Sousa, núm. 88. Caballero de la Orden de Cristo y de la Casa Real, nació en el Soto, otra hacienda de sus padres allí cerca, en marzo de 1590. Estando puesto en camino de eclesiástico (siendo secretario del excelente prelado don fray Gonzalo de Morales, obispo del Porto, en cuya casa y admirable doctrina se crio, y que le traía en grandes esperanzas por aquel camino, así por sus partes como por singulares razones que había entre él y su padre), lo dejó todo por casarse con doña Catalina Machado, hija de Pedro Machado, contador único de la chancillería del Porto, y de doña Catalina López de Herrera, que tienen entierro propio en la iglesia mayor de aquella ciudad. Discurrió con su mujer y hijos por lo mejor de España y de Italia, con miserable fortuna, engañado de esperanzas vanas, porque las fundó en buenas partes. El ilustrísimo arzobispo de Lisboa y gobernador del reino, don Alonso Hurtado de Mendoza, le nombró para secretario de Estado de la India, y después para el de Cámara,y después para otros puestos semejantes, sin haberle visto, solamente con la vista de sus escritos y con la información de sus partes, costumbres y talento. Otros ministros (con las mismas condiciones, porque nunca se entró por las puertas de alguno) le nombraron para otras ocupaciones de confianza del servicio real, y otros ánimos por particulares respetos se lo estorbaron todo, conque después de servir mucho se quedó sin algún lugar y con su hacienda perdida. En la corriente de estos trabajos se mostró tan inclinado (entre otras lucidas partes) a las letras humanas, que no le quitaron ellos el haber escrito más de cincuenta volúmenes de varias materias. Condenó once o doce de ellos; los otros permanecen, unos impresos, que son 14, otros manuscritos, que están viendo personas capaces de poderlos ver. Entre ellos son singulares cuatro que intitula Europa portuguesa, tres de la Asia, dos de la África, uno de la América, que todo es la Historia general del reino, y el Epítome de ellas; cuatro de los comentarios a la Lusíada; cuatro a las Rimas varias del divino Camoens, y siete de varios poemas. Tuvo de su mujer estos hijos:
89. Pedro de Faria y Sousa. Núm. 89.
Manuel de Faria, que sirve en la India, para donde se embarcó el año 1639.
Doña Luisa de Faria, que casó con don Conrado de Freitas Paim.
Juan, Diego, María, Juan Rufo, Ana María, Francisca y Juan Baptista, que nacieron en Portugal, en Castilla y en Italia, y murieron niños, unos en Castilla, otros en Portugal y el postrero en Génova.